"macarèl" meaning in Occitan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "fro",
        "3": "maquerel"
      },
      "expansion": "Old French maquerel",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Old French maquerel.",
  "forms": [
    {
      "form": "macarèls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "macarèl m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "macarèl m (plural macarèls)",
      "name": "oc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a mackerel"
      ],
      "id": "en-macarèl-oc-noun-aI4EEnSP",
      "links": [
        [
          "mackerel",
          "mackerel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.kaˈʁɛl]"
    }
  ],
  "word": "macarèl"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "dum",
        "3": "makelaer"
      },
      "expansion": "Middle Dutch makelaer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch makelaer.",
  "forms": [
    {
      "form": "macarèls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macarèla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "macarèlas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "macarèl m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "macarèla"
      },
      "expansion": "macarèl m (plural macarèls, feminine macarèla, feminine plural macarèlas)",
      "name": "oc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "macarelatge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pander"
      ],
      "id": "en-macarèl-oc-noun-wf8EQnkL",
      "links": [
        [
          "pander",
          "pander"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.kaˈʁɛl]"
    }
  ],
  "word": "macarèl"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "dum",
        "3": "makelaer"
      },
      "expansion": "Middle Dutch makelaer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch makelaer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "macarèl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "82 3 15",
          "kind": "other",
          "name": "Occitan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Darn! Shut up!",
          "text": "Macarèl ! Cala-te !",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Bloody hell! What a surprise!",
          "text": "Macarèl ! Quina suspresa !",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression of irritation, surprise, or amazement."
      ],
      "id": "en-macarèl-oc-intj-STEs4Mdj",
      "links": [
        [
          "irritation",
          "irritation"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ],
        [
          "amazement",
          "amazement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.kaˈʁɛl]"
    }
  ],
  "word": "macarèl"
}

{
  "categories": [
    "Occitan countable nouns",
    "Occitan entries with incorrect language header",
    "Occitan interjections",
    "Occitan lemmas",
    "Occitan masculine nouns",
    "Occitan nouns",
    "Occitan terms derived from Middle Dutch",
    "Occitan terms derived from Old French",
    "Occitan terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "fro",
        "3": "maquerel"
      },
      "expansion": "Old French maquerel",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Old French maquerel.",
  "forms": [
    {
      "form": "macarèls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "macarèl m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "macarèl m (plural macarèls)",
      "name": "oc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a mackerel"
      ],
      "links": [
        [
          "mackerel",
          "mackerel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.kaˈʁɛl]"
    }
  ],
  "word": "macarèl"
}

{
  "categories": [
    "Occitan countable nouns",
    "Occitan entries with incorrect language header",
    "Occitan interjections",
    "Occitan lemmas",
    "Occitan masculine nouns",
    "Occitan nouns",
    "Occitan terms derived from Middle Dutch",
    "Occitan terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "macarelatge"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "dum",
        "3": "makelaer"
      },
      "expansion": "Middle Dutch makelaer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch makelaer.",
  "forms": [
    {
      "form": "macarèls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "macarèla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "macarèlas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "macarèl m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "macarèla"
      },
      "expansion": "macarèl m (plural macarèls, feminine macarèla, feminine plural macarèlas)",
      "name": "oc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a pander"
      ],
      "links": [
        [
          "pander",
          "pander"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.kaˈʁɛl]"
    }
  ],
  "word": "macarèl"
}

{
  "categories": [
    "Occitan countable nouns",
    "Occitan entries with incorrect language header",
    "Occitan interjections",
    "Occitan lemmas",
    "Occitan masculine nouns",
    "Occitan nouns",
    "Occitan terms derived from Middle Dutch",
    "Occitan terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "dum",
        "3": "makelaer"
      },
      "expansion": "Middle Dutch makelaer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch makelaer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "macarèl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Occitan terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Darn! Shut up!",
          "text": "Macarèl ! Cala-te !",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Bloody hell! What a surprise!",
          "text": "Macarèl ! Quina suspresa !",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression of irritation, surprise, or amazement."
      ],
      "links": [
        [
          "irritation",
          "irritation"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ],
        [
          "amazement",
          "amazement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.kaˈʁɛl]"
    }
  ],
  "word": "macarèl"
}