"balansere" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avbalansere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "balansert"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubalansert"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the noun balanse, \"balance\", and the verb suffix -ere, both from Latin.",
  "forms": [
    {
      "form": "balanser",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balanserer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balanseres",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "balanserte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balansert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balanserende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "balanserte",
        "11": "past participle",
        "12": "balansert",
        "13": "present participle",
        "14": "balanserende",
        "2": "verb",
        "3": "imperative",
        "4": "balanser",
        "5": "present tense",
        "6": "balanserer",
        "7": "passive",
        "8": "balanseres",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "balansere (imperative balanser, present tense balanserer, passive balanseres, simple past balanserte, past participle balansert, present participle balanserende)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "balanse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "She balanced a stick in her hand.",
          "text": "Hun balanserte en stokk i hånden."
        },
        {
          "english": "The mission is poising on the edge of a knife.",
          "text": "Oppdraget balanserer på en knivsegg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to balance (make (items) weigh up), to poise, keep one's balance"
      ],
      "id": "en-balansere-nb-verb-megVkTBp",
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "poise",
          "poise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "sense": "make items weigh up",
          "word": "manøvrere"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Economics",
          "orig": "nb:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The company finally made the account balance.",
          "text": "Endelig klarte firmaet å balansere regnskapet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to balance"
      ],
      "id": "en-balansere-nb-verb-9m3zW6mY",
      "links": [
        [
          "economics",
          "economics"
        ]
      ],
      "qualifier": "accordance between income and expense",
      "raw_glosses": [
        "(economics, accordance between income and expense) to balance"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "science",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sette sjøbein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sette sjøben"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utligne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stemme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avveie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "saldere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gå opp"
    },
    {
      "_dis1": "47 53",
      "sense": "accordance",
      "word": "gjøre opp"
    }
  ],
  "word": "balansere"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "avbalansere"
    },
    {
      "word": "balansert"
    },
    {
      "word": "ubalansert"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the noun balanse, \"balance\", and the verb suffix -ere, both from Latin.",
  "forms": [
    {
      "form": "balanser",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "balanserer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balanseres",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "balanserte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balansert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balanserende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "balanserte",
        "11": "past participle",
        "12": "balansert",
        "13": "present participle",
        "14": "balanserende",
        "2": "verb",
        "3": "imperative",
        "4": "balanser",
        "5": "present tense",
        "6": "balanserer",
        "7": "passive",
        "8": "balanseres",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "balansere (imperative balanser, present tense balanserer, passive balanseres, simple past balanserte, past participle balansert, present participle balanserende)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "balanse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "She balanced a stick in her hand.",
          "text": "Hun balanserte en stokk i hånden."
        },
        {
          "english": "The mission is poising on the edge of a knife.",
          "text": "Oppdraget balanserer på en knivsegg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to balance (make (items) weigh up), to poise, keep one's balance"
      ],
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "poise",
          "poise"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples",
        "nb:Economics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The company finally made the account balance.",
          "text": "Endelig klarte firmaet å balansere regnskapet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to balance"
      ],
      "links": [
        [
          "economics",
          "economics"
        ]
      ],
      "qualifier": "accordance between income and expense",
      "raw_glosses": [
        "(economics, accordance between income and expense) to balance"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "science",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "make items weigh up",
      "word": "manøvrere"
    },
    {
      "word": "sette sjøbein"
    },
    {
      "word": "sette sjøben"
    },
    {
      "word": "utligne"
    },
    {
      "word": "stemme"
    },
    {
      "word": "avveie"
    },
    {
      "sense": "accordance",
      "word": "gjøre opp"
    },
    {
      "word": "saldere"
    },
    {
      "word": "gå opp"
    }
  ],
  "word": "balansere"
}