See उतार्नु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for उतार्नु meaning in Nepali (49.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "उत्तरति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit उत्तरति (uttarati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "उत्तरति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उत्रनु"
},
"expansion": "Doublet of उत्रनु (utranu)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati). Doublet of उत्रनु (utranu).",
"forms": [
{
"form": "utārnu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ne-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उतार्- [ut̪är-]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugation-type"
]
},
{
"form": "regular.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugation-type"
]
},
{
"form": "उतार्नु [ut̪ärnu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "उतार्न [ut̪ärnʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "उतारेर [ut̪äɾeɾʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjunctive",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारी [ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjunctive",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारीकन [ut̪äɾikʌnʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjunctive",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतारेर [nʌ ͜ ut̪äɾerʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतारी [nʌ ͜ ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतारीकन [nʌ ͜ ut̪äɾikʌnʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारेको [ut̪äɾeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "नउतारेको [nʌ ͜ ut̪äɾeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "उतारेकी [ut̪äɾeki]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "नउतारेकी [nʌ ͜ ut̪äɾeki]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "उतारेका [ut̪äɾekä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect-i",
"plural"
]
},
{
"form": "नउतारेका [nʌ ͜ ut̪äɾekä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect-i",
"plural"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएको [ut̪ärnu ͜ bʱʌeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"participle",
"perfect-i"
]
},
{
"form": "नउतार्नुभएको [nʌ ͜ ut̪ärnu ͜ bʱʌeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"negative",
"participle",
"perfect-i"
]
},
{
"form": "उतारे [ut̪äɾe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "नउतारे [nʌ ͜ ut̪äɾe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "उतार्नुभए [ut̪ärnu ͜ bʱʌe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "नउतार्नुभए [nʌ ͜ ut̪ärnu ͜ bʱʌe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"negative",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "उतार्दा [ut̪ärd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्दै [ut̪ärd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्दो [ut̪ärd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्दा [nʌ ͜ ut̪ärd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्दै [nʌ ͜ ut̪ärd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्दो [nʌ ͜ ut̪ärd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदा [ut̪ärnuɦũd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदै [ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदो [ut̪ärnuɦũd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुँदा [nʌ ͜ ut̪ärnuɦũd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुँदै [nʌ ͜ ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुँदो [nʌ ͜ ut̪ärnuɦũd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्ने [ut̪ärne]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्ने [nʌ ͜ ut̪ärne]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुने [ut̪ärnuɦune]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"infinitive",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुने [nʌ ͜ ut̪ärnuɦune]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"infinitive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारि [ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"affirmative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारि [ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ne-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उतार्छु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्छे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्छन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्छिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुन्छ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦunt͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दिनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दिनेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ines",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दिनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दिने",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दैनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दिनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "उतारें",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्यौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärẽũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äreu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुभयो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "उतारिनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारिनेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾines",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारिने",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारेनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारिनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌenʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थें",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थ्यौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰẽũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्थी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्थे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्थिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुन्थ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦun̪t̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथें",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथ्यौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदैनथ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएनछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतार्नेछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुनेछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦunet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुनेछैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "उतारुँला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾũlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारुँली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪äɾũli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारौंला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ̃ũ̯lä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्लास्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärläs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्लिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪ärlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारौला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्लाउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌu̯lä, ut̪ärläu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारौली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतार्लेउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌu̯li, ut̪ärleu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतार्ला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्ली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्लान्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärlän, ut̪ärnʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्लिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्निन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärlin, ut̪ärnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦolä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारोइनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारोइनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोओइन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦooi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतारुँला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾũlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारुँली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾũli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतारौंला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ̃ũ̯lä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्लास्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärläs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्लिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतारौला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्लाउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌu̯lä, nʌ ͜ ut̪ärläu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारौली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतार्लेउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌu̯li, nʌ ͜ ut̪ärleu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतार्ला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्ली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्लान्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्नन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlän, nʌ ͜ ut̪ärnʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्लिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्निन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlin, nʌ ͜ ut̪ärnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहोला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärnuɦolä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारूँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ̃ũ̯, ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪är, ut̪äɾes, ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ, ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारून्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोओस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "नउतारूँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪är, nʌ ͜ ut̪äɾes, nʌ ͜ ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ, nʌ ͜ ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतारून्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहोओस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärnuɦoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪är",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "उतार्नोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦos, ut̪ärnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "नउतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪är",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "नउतार्नोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nʌut̪ärnuɦos, nʌut̪ärnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "उतार्नु • (utārnu) (intransitive)",
"name": "ne-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ne-conj"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nepali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nepali terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cause to descend, take off"
],
"id": "en-उतार्नु-ne-verb-ekEudUDs",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"descend",
"descend"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ut̪ärnu]"
}
],
"word": "उतार्नु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "उत्तरति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit उत्तरति (uttarati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "उत्तरति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "उत्रनु"
},
"expansion": "Doublet of उत्रनु (utranu)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati). Doublet of उत्रनु (utranu).",
"forms": [
{
"form": "utārnu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ne-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उतार्- [ut̪är-]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugation-type"
]
},
{
"form": "regular.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugation-type"
]
},
{
"form": "उतार्नु [ut̪ärnu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "उतार्न [ut̪ärnʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "उतारेर [ut̪äɾeɾʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjunctive",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारी [ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjunctive",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारीकन [ut̪äɾikʌnʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjunctive",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतारेर [nʌ ͜ ut̪äɾerʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतारी [nʌ ͜ ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतारीकन [nʌ ͜ ut̪äɾikʌnʌ]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारेको [ut̪äɾeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"masculine",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "नउतारेको [nʌ ͜ ut̪äɾeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "उतारेकी [ut̪äɾeki]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "नउतारेकी [nʌ ͜ ut̪äɾeki]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"participle",
"perfect-i",
"singular"
]
},
{
"form": "उतारेका [ut̪äɾekä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect-i",
"plural"
]
},
{
"form": "नउतारेका [nʌ ͜ ut̪äɾekä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect-i",
"plural"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएको [ut̪ärnu ͜ bʱʌeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"participle",
"perfect-i"
]
},
{
"form": "नउतार्नुभएको [nʌ ͜ ut̪ärnu ͜ bʱʌeko]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"negative",
"participle",
"perfect-i"
]
},
{
"form": "उतारे [ut̪äɾe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "नउतारे [nʌ ͜ ut̪äɾe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "उतार्नुभए [ut̪ärnu ͜ bʱʌe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "नउतार्नुभए [nʌ ͜ ut̪ärnu ͜ bʱʌe]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"negative",
"participle",
"perfect-ii"
]
},
{
"form": "उतार्दा [ut̪ärd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्दै [ut̪ärd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्दो [ut̪ärd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्दा [nʌ ͜ ut̪ärd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्दै [nʌ ͜ ut̪ärd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्दो [nʌ ͜ ut̪ärd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदा [ut̪ärnuɦũd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदै [ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदो [ut̪ärnuɦũd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुँदा [nʌ ͜ ut̪ärnuɦũd̪ä]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुँदै [nʌ ͜ ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुँदो [nʌ ͜ ut̪ärnuɦũd̪o]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"imperfect",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्ने [ut̪ärne]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्ने [nʌ ͜ ut̪ärne]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुने [ut̪ärnuɦune]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"deferential",
"formal",
"infinitive",
"participle"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहुने [nʌ ͜ ut̪ärnuɦune]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"formal",
"infinitive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारि [ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"affirmative",
"participle"
]
},
{
"form": "उतारि [ut̪äɾi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ne-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उतार्छु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्छ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्छे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्छन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्छिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुन्छ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦunt͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दिनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दिनेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ines",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दिनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"present"
]
},
{
"form": "उतार्दैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दिने",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दैनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दिनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"polite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "उतारें",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्यौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärẽũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äreu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुभयो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "उतारिनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारिनेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾines",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारिने",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारेनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारिनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌenʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थें",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थ्यौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰẽũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्थ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्थी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्थे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्थिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärt̪ʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुन्थ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦun̪t̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथें",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथ्यौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"impolite",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दैनथे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪ʌi̯nʌt̪ʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्दिनथिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärd̪inʌt̪ʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"past",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुँदैनथ्यो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "उतारेछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेछन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾet͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिछिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾit͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"past",
"singular",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारेनछन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾenʌt͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"polite",
"third-person",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतारिनछिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪äɾinʌt͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतार्नुभएनछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "ut̪ärnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"unknown"
]
},
{
"form": "उतार्नेछु",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछ्यौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰeu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुनेछ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦunet͡sʰʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नेछैनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärnet͡sʰʌi̯nʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"future",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहुनेछैन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "उतारुँला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾũlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारुँली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪äɾũli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारौंला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ̃ũ̯lä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्लास्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪ärläs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्लिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪ärlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारौला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्लाउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌu̯lä, ut̪ärläu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारौली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतार्लेउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌu̯li, ut̪ärleu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतार्ला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्ली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्लान्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärlän, ut̪ärnʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्लिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्निन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪ärlin, ut̪ärnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦolä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारोइनँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌ̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइनौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌ̃ũ̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइनस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइनौ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोइन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारोइनन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾoi̯nʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोओइन",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦooi̯nʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतारुँला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾũlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारुँली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾũli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतारौंला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ̃ũ̯lä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्लास्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärläs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्लिस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतारौला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्लाउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌu̯lä, nʌ ͜ ut̪ärläu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारौली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतार्लेउ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌu̯li, nʌ ͜ ut̪ärleu̯",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "नउतार्ला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्ली",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"impolite",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्लान्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्नन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlän, nʌ ͜ ut̪ärnʌn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्लिन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्निन्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärlin, nʌ ͜ ut̪ärnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indefinite",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहोला",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärnuɦolä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "उतारूँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ̃ũ̯, ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪är, ut̪äɾes, ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ, ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतारोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतारून्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "ut̪äɾun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोओस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "नउतारूँ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारौं",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ut̪äɾũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारेस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारे",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪är, nʌ ͜ ut̪äɾes, nʌ ͜ ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ, nʌ ͜ ut̪äɾe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"injunctive",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतारोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"impolite",
"injunctive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतारून्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"injunctive",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहोओस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪ärnuɦoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"deferential",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"injunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪är",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "उतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ut̪äɾʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"impolite",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"polite",
"third-person"
]
},
{
"form": "उतार्नुहोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "उतार्नोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ut̪ärnuɦos, ut̪ärnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "नउतार्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪är",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "nʌ ͜ ut̪äɾʌ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "नउतार्नुहोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "नउतार्नोस्",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nʌut̪ärnuɦos, nʌut̪ärnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "उतार्नु • (utārnu) (intransitive)",
"name": "ne-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ne-conj"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Nepali doublets",
"Nepali entries with incorrect language header",
"Nepali intransitive verbs",
"Nepali lemmas",
"Nepali terms derived from Sanskrit",
"Nepali terms inherited from Sanskrit",
"Nepali terms with IPA pronunciation",
"Nepali terms with redundant script codes",
"Nepali verbs"
],
"glosses": [
"to cause to descend, take off"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"descend",
"descend"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ut̪ärnu]"
}
],
"word": "उतार्नु"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Affirmative (+)",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Negative (–)",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ & 3'",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: उतार्नु/Nepali 'म SING.' base_tags=set()",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: उतार्नु/Nepali 'हामी PL.' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: उतार्नु/Nepali 'तँ LOW-RESP. SING.' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: उतार्नु/Nepali 'तिमी MID-RESP.' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"उतार्नु"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "verb",
"title": "उतार्नु",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nepali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.