"კალმახი" meaning in Mingrelian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ka",
        "3": "კალმახი"
      },
      "expansion": "Georgian კალმახი (ḳalmaxi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "xcl",
        "3": "կարմրախայտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian კალმახი (ḳalmaxi), კალმახა (ḳalmaxa), ultimately from Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳalmaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კალმახეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "კალმახი • (ḳalmaxi) (plural კალმახეფი)",
      "name": "xmf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xmf",
          "name": "Salmonids",
          "orig": "xmf:Salmonids",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "trout-place",
          "roman": "oḳalmaxe, a toponym",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "ოკალმახე"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trout"
      ],
      "id": "en-კალმახი-xmf-noun-0tuszj6F",
      "links": [
        [
          "trout",
          "trout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḳalmaxa",
      "word": "კალმახა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḳaymaxa",
      "word": "კაჲმახა — Martvili–Bandza"
    }
  ],
  "word": "კალმახი"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "акалмаҳа",
            "alt": "а-калмаҳа",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: а-калмаҳа (a-kʼalmaḥa), а-калма́ҳ (a-kʼalmáḥ), а-камла́ҳ (a-kʼamláḥ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: а-калмаҳа (a-kʼalmaḥa), а-калма́ҳ (a-kʼalmáḥ), а-камла́ҳ (a-kʼamláḥ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ka",
        "3": "კალმახი"
      },
      "expansion": "Georgian კალმახი (ḳalmaxi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "xcl",
        "3": "կարմրախայտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian კალმახი (ḳalmaxi), კალმახა (ḳalmaxa), ultimately from Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳalmaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "კალმახი • (ḳalmaxi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "very beautiful"
      ],
      "id": "en-კალმახი-xmf-adj-NoQvDGNX",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of a person) very beautiful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḳalmaxa",
      "word": "კალმახა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḳaymaxa",
      "word": "კაჲმახა — Martvili–Bandza"
    }
  ],
  "word": "კალმახი"
}

{
  "categories": [
    "Mingrelian adjectives",
    "Mingrelian countable nouns",
    "Mingrelian entries with incorrect language header",
    "Mingrelian lemmas",
    "Mingrelian nouns",
    "Mingrelian terms borrowed from Georgian",
    "Mingrelian terms derived from Georgian",
    "Mingrelian terms derived from Old Armenian",
    "xmf:Salmonids"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "trout-place",
      "roman": "oḳalmaxe, a toponym",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "ოკალმახე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ka",
        "3": "კალმახი"
      },
      "expansion": "Georgian კალმახი (ḳalmaxi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "xcl",
        "3": "կարմրախայտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian კალმახი (ḳalmaxi), კალმახა (ḳalmaxa), ultimately from Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳalmaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კალმახეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "კალმახი • (ḳalmaxi) (plural კალმახეფი)",
      "name": "xmf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trout"
      ],
      "links": [
        [
          "trout",
          "trout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳalmaxa",
      "word": "კალმახა"
    },
    {
      "roman": "ḳaymaxa",
      "word": "კაჲმახა — Martvili–Bandza"
    }
  ],
  "word": "კალმახი"
}

{
  "categories": [
    "Mingrelian adjectives",
    "Mingrelian countable nouns",
    "Mingrelian entries with incorrect language header",
    "Mingrelian lemmas",
    "Mingrelian nouns",
    "Mingrelian terms borrowed from Georgian",
    "Mingrelian terms derived from Georgian",
    "Mingrelian terms derived from Old Armenian",
    "xmf:Salmonids"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "акалмаҳа",
            "alt": "а-калмаҳа",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: а-калмаҳа (a-kʼalmaḥa), а-калма́ҳ (a-kʼalmáḥ), а-камла́ҳ (a-kʼamláḥ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: а-калмаҳа (a-kʼalmaḥa), а-калма́ҳ (a-kʼalmáḥ), а-камла́ҳ (a-kʼamláḥ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ka",
        "3": "კალმახი"
      },
      "expansion": "Georgian კალმახი (ḳalmaxi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "xcl",
        "3": "կարմրախայտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian კალმახი (ḳalmaxi), კალმახა (ḳalmaxa), ultimately from Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳalmaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "კალმახი • (ḳalmaxi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "very beautiful"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of a person) very beautiful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳalmaxa",
      "word": "კალმახა"
    },
    {
      "roman": "ḳaymaxa",
      "word": "კაჲმახა — Martvili–Bandza"
    }
  ],
  "word": "კალმახი"
}