"머툰ᄂᆞᄅᆞ" meaning in Middle Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄂᆞᄅᆞ",
        "t": "ford",
        "tr": "nòlò"
      },
      "expansion": "ᄂᆞᄅᆞ (nòlò, “ford”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "title": "unclear"
      },
      "expansion": "unclear",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "",
        "3": "*멑다",
        "tr": "meth-ta"
      },
      "expansion": "*멑다 (meth-ta)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "머툰〮",
        "tr": "mèthún"
      },
      "expansion": "머툰〮 (mèthún)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The second element is ᄂᆞᄅᆞ (nòlò, “ford”), but the first element is unclear. It appears to be the realis adnominal form, with modulator present, of the verb or adjective *멑다 (meth-ta), but no such word is known in Middle Korean or any modern dialect. Alternatively, 머툰〮 (mèthún) may be a single morpheme, although it is still undecipherable.",
  "forms": [
    {
      "form": "머툰〮ᄂᆞᄅᆞ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Mèthúnnòlò",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "proper noun",
        "head": "머툰〮ᄂᆞᄅᆞ",
        "tr": "Mèthúnnòlò"
      },
      "expansion": "머툰〮ᄂᆞᄅᆞ (Mèthúnnòlò)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ford across the lower Taedong River near Pyongyang"
      ],
      "id": "en-머툰ᄂᆞᄅᆞ-okm-name-k2JQtCZG",
      "links": [
        [
          "ford",
          "ford"
        ],
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "Pyongyang",
          "Pyongyang"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "the hanja form, the first two characters phonogram and the third logogram",
          "word": "麻屯津"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mətʰunnʌlʌ/"
    }
  ],
  "word": "머툰ᄂᆞᄅᆞ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄂᆞᄅᆞ",
        "t": "ford",
        "tr": "nòlò"
      },
      "expansion": "ᄂᆞᄅᆞ (nòlò, “ford”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "title": "unclear"
      },
      "expansion": "unclear",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "",
        "3": "*멑다",
        "tr": "meth-ta"
      },
      "expansion": "*멑다 (meth-ta)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "머툰〮",
        "tr": "mèthún"
      },
      "expansion": "머툰〮 (mèthún)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The second element is ᄂᆞᄅᆞ (nòlò, “ford”), but the first element is unclear. It appears to be the realis adnominal form, with modulator present, of the verb or adjective *멑다 (meth-ta), but no such word is known in Middle Korean or any modern dialect. Alternatively, 머툰〮 (mèthún) may be a single morpheme, although it is still undecipherable.",
  "forms": [
    {
      "form": "머툰〮ᄂᆞᄅᆞ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Mèthúnnòlò",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "proper noun",
        "head": "머툰〮ᄂᆞᄅᆞ",
        "tr": "Mèthúnnòlò"
      },
      "expansion": "머툰〮ᄂᆞᄅᆞ (Mèthúnnòlò)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Korean entries with incorrect language header",
        "Middle Korean lemmas",
        "Middle Korean proper nouns",
        "Middle Korean terms with IPA pronunciation",
        "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Middle Korean terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "a ford across the lower Taedong River near Pyongyang"
      ],
      "links": [
        [
          "ford",
          "ford"
        ],
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "Pyongyang",
          "Pyongyang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mətʰunnʌlʌ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "the hanja form, the first two characters phonogram and the third logogram",
      "word": "麻屯津"
    }
  ],
  "word": "머툰ᄂᆞᄅᆞ"
}