"ᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ" meaning in Manchu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᡤᡡᠸᠠ",
        "3": "-ᠪᠰᡳ",
        "t1": "other, else"
      },
      "expansion": "ᡤᡡᠸᠠ (gūwa, “other, else”) + -ᠪᠰᡳ (-bsi)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "ᡤᡡᠸᠠ (gūwa, “other, else”) + -ᠪᠰᡳ (-bsi)",
  "forms": [
    {
      "form": "gūwabsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ • (gūwabsi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "清文啟蒙\nᠰᡳᠨᡳ\nᠪᠣᠣᡳ\nᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ\nᠰᡳᠮᠪᡝ\nᠪᠣᠣᡩᡝ\nᠠᡴᡡ᠈\nᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ\nᡤᡝᠨᡝᡥᡝ\nᠰᡝᡥᡝ᠉\nsini booi niyalma simbe boode akū, gūwabsi genehe sehe.\nYour family said you were not at home and that you had gone elsewhere.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elsewhere"
      ],
      "id": "en-ᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ-mnc-adv-ext2Puj2",
      "links": [
        [
          "elsewhere",
          "elsewhere"
        ]
      ],
      "qualifier": "going",
      "raw_glosses": [
        "(going) elsewhere"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwap.ɕi]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᡤᡡᠸᠠ",
        "3": "-ᠪᠰᡳ",
        "t1": "other, else"
      },
      "expansion": "ᡤᡡᠸᠠ (gūwa, “other, else”) + -ᠪᠰᡳ (-bsi)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "ᡤᡡᠸᠠ (gūwa, “other, else”) + -ᠪᠰᡳ (-bsi)",
  "forms": [
    {
      "form": "gūwabsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ • (gūwabsi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Manchu adverbs",
        "Manchu compound terms",
        "Manchu entries with incorrect language header",
        "Manchu lemmas",
        "Manchu terms with IPA pronunciation",
        "Manchu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "清文啟蒙\nᠰᡳᠨᡳ\nᠪᠣᠣᡳ\nᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ\nᠰᡳᠮᠪᡝ\nᠪᠣᠣᡩᡝ\nᠠᡴᡡ᠈\nᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ\nᡤᡝᠨᡝᡥᡝ\nᠰᡝᡥᡝ᠉\nsini booi niyalma simbe boode akū, gūwabsi genehe sehe.\nYour family said you were not at home and that you had gone elsewhere.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elsewhere"
      ],
      "links": [
        [
          "elsewhere",
          "elsewhere"
        ]
      ],
      "qualifier": "going",
      "raw_glosses": [
        "(going) elsewhere"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwap.ɕi]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡤᡡᠸᠠᠪᠰᡳ"
}