"ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ" meaning in Manchu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "xng",
        "3": "不里牙惕",
        "alt": "不里<small>舌</small>牙^惕",
        "pos": "plural noun",
        "sc": "Hans",
        "ts": "buriyad"
      },
      "expansion": "Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad), from Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun).",
  "forms": [
    {
      "form": "buriyat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ • (buriyat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1921 June 1, Vice Commandery-in-Chief of Hulunbuir, ice barhū dashūwan jebele fe barhū uheri da sede jobolon-ci jailame meni bade gurinjihe buriyat sabe yamun-ci cohotoi hafan sebe tomilame unggifi getukeleme baime boolanjiha erinde icihiyabure babe afabure jalin, Hulunbuir",
          "roman": "baicaci hanciki udu aniya-ci ebsi oros gurun dorgide facuhūrame dain-i jobolon nurgūme badarafi niyalma irgen banjire doro-be ufarara jalinde ceni gurun-i harangga geren aiman-i buriyat kamnigan urse jobolon-ci jailame jecen dabame gurunjicibe meni nuktei dolo dosihangge asuru labdu akū bihe,",
          "text": "ᠪᠠᡳ᠋ᠴᠠᠴᡳ\nᡥᠠᠨᠴᡳᡴᡳ\nᡠᡩᡠ\nᠠᠨᡳᠶᠠ ᠴᡳ\nᡝᠪᠰᡳ\nᠣᡵᠣᠰ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᡩᠣᡵᡤᡳᡩᡝ\nᡶᠠᠴᡠᡥᡡᡵᠠᠮᡝ\nᡩᠠᡳ᠋ᠨ ᡳ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ\nᠨᡠᡵᡤᡡᠮᡝ\nᠪᠠᡩᠠᡵᠠᡶᡳ\nᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ\nᡳᡵᡤᡝᠨ\nᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ\nᡩᠣᡵᠣ ᠪᡝ\nᡠᡶᠠᡵᠠᡵᠠ\nᠵᠠᠯᡳᠨᡩᡝ\nᠴᡝᠨᡳ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ\nᡤᡝᡵᡝᠨ\nᠠᡳ᠋ᠮᠠᠨ ᡳ\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᡴᠠᠮᠨᡳᡤᠠᠨ\nᡠᡵᠰᡝ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᡳ\nᠵᠠᡳ᠋ᠯᠠᠮᡝ\nᠵᡝᠴᡝᠨ\nᡩᠠᠪᠠᠮᡝ\nᡤᡠᡵᡠᠨᠵᡳᠴᡳᠪᡝ\nᠮᡝᠨᡳ\nᠨᡠᡴᡨᡝᡳ\nᡩᠣᠯᠣ\nᡩᠣᠰᡳᡥᠠᠩᡤᡝ\nᠠᠰᡠᡵᡠ\nᠯᠠᠪᡩᡠ\nᠠᡴᡡ\nᠪᡳᡥᡝ᠈",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buryat"
      ],
      "id": "en-ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ-mnc-noun-XdUMdV7N",
      "links": [
        [
          "Buryat",
          "Buryat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "burat",
          "word": "ᠪᡠᡵᠠᡨ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pur.jatʰ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "xng",
        "3": "不里牙惕",
        "alt": "不里<small>舌</small>牙^惕",
        "pos": "plural noun",
        "sc": "Hans",
        "ts": "buriyad"
      },
      "expansion": "Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Mongolian ᠪᠤᠷᠢᠶ᠋ᠠᠳ (buriyad), from Middle Mongol 不里舌牙^惕 (/⁠buriyad⁠/, plural noun).",
  "forms": [
    {
      "form": "buriyat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ • (buriyat)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Manchu entries with incorrect language header",
        "Manchu lemmas",
        "Manchu nouns",
        "Manchu terms borrowed from Classical Mongolian",
        "Manchu terms derived from Classical Mongolian",
        "Manchu terms derived from Middle Mongol",
        "Manchu terms with IPA pronunciation",
        "Manchu terms with quotations",
        "Requests for translations of Manchu quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1921 June 1, Vice Commandery-in-Chief of Hulunbuir, ice barhū dashūwan jebele fe barhū uheri da sede jobolon-ci jailame meni bade gurinjihe buriyat sabe yamun-ci cohotoi hafan sebe tomilame unggifi getukeleme baime boolanjiha erinde icihiyabure babe afabure jalin, Hulunbuir",
          "roman": "baicaci hanciki udu aniya-ci ebsi oros gurun dorgide facuhūrame dain-i jobolon nurgūme badarafi niyalma irgen banjire doro-be ufarara jalinde ceni gurun-i harangga geren aiman-i buriyat kamnigan urse jobolon-ci jailame jecen dabame gurunjicibe meni nuktei dolo dosihangge asuru labdu akū bihe,",
          "text": "ᠪᠠᡳ᠋ᠴᠠᠴᡳ\nᡥᠠᠨᠴᡳᡴᡳ\nᡠᡩᡠ\nᠠᠨᡳᠶᠠ ᠴᡳ\nᡝᠪᠰᡳ\nᠣᡵᠣᠰ\nᡤᡠᡵᡠᠨ\nᡩᠣᡵᡤᡳᡩᡝ\nᡶᠠᠴᡠᡥᡡᡵᠠᠮᡝ\nᡩᠠᡳ᠋ᠨ ᡳ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ\nᠨᡠᡵᡤᡡᠮᡝ\nᠪᠠᡩᠠᡵᠠᡶᡳ\nᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ\nᡳᡵᡤᡝᠨ\nᠪᠠᠨᠵᡳᡵᡝ\nᡩᠣᡵᠣ ᠪᡝ\nᡠᡶᠠᡵᠠᡵᠠ\nᠵᠠᠯᡳᠨᡩᡝ\nᠴᡝᠨᡳ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ\nᡤᡝᡵᡝᠨ\nᠠᡳ᠋ᠮᠠᠨ ᡳ\nᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ\nᡴᠠᠮᠨᡳᡤᠠᠨ\nᡠᡵᠰᡝ\nᠵᠣᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᡳ\nᠵᠠᡳ᠋ᠯᠠᠮᡝ\nᠵᡝᠴᡝᠨ\nᡩᠠᠪᠠᠮᡝ\nᡤᡠᡵᡠᠨᠵᡳᠴᡳᠪᡝ\nᠮᡝᠨᡳ\nᠨᡠᡴᡨᡝᡳ\nᡩᠣᠯᠣ\nᡩᠣᠰᡳᡥᠠᠩᡤᡝ\nᠠᠰᡠᡵᡠ\nᠯᠠᠪᡩᡠ\nᠠᡴᡡ\nᠪᡳᡥᡝ᠈",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buryat"
      ],
      "links": [
        [
          "Buryat",
          "Buryat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pur.jatʰ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "burat",
      "word": "ᠪᡠᡵᠠᡨ"
    }
  ],
  "word": "ᠪᡠᡵᡳᠶᠠᡨ"
}