"അക്കരെ നിന്നാൽ ഇക്കരെ പച്ച" meaning in Malayalam

{
  "etymology_text": "Literally, \"if you stand on the other shore, this side is greener\".",
  "forms": [
    {
      "form": "akkare ninnāl ikkare pacca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "അക്കരെ നിന്നാൽ ഇക്കരെ പച്ച • (akkare ninnāl ikkare pacca)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the grass is always greener on the other side"
      ],
      "id": "en-അക്കരെ_നിന്നാൽ_ഇക്കരെ_പച്ച-ml-proverb-~0KMObTc",
      "links": [
        [
          "the grass is always greener on the other side",
          "the grass is always greener on the other side"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐkkɐɾe n̪in̪n̪aːl ikkɐɾe pɐt͡ʃt͡ʃɐ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐkkɐɾe n̪in̪n̪aːl ikkɐɾe pɐt̚t͡ʃɐ]"
    }
  ],
  "word": "അക്കരെ നിന്നാൽ ഇക്കരെ പച്ച"
}

{
  "etymology_text": "Literally, \"if you stand on the other shore, this side is greener\".",
  "forms": [
    {
      "form": "akkare ninnāl ikkare pacca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "അക്കരെ നിന്നാൽ ഇക്കരെ പച്ച • (akkare ninnāl ikkare pacca)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam entries with incorrect language header",
        "Malayalam lemmas",
        "Malayalam multiword terms",
        "Malayalam proverbs",
        "Malayalam terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "the grass is always greener on the other side"
      ],
      "links": [
        [
          "the grass is always greener on the other side",
          "the grass is always greener on the other side"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐkkɐɾe n̪in̪n̪aːl ikkɐɾe pɐt͡ʃt͡ʃɐ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɐkkɐɾe n̪in̪n̪aːl ikkɐɾe pɐt̚t͡ʃɐ]"
    }
  ],
  "word": "അക്കരെ നിന്നാൽ ഇക്കരെ പച്ച"
}