"Bemierkung" meaning in Luxembourgish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "bemierken",
        "3": "-ung"
      },
      "expansion": "bemierken + -ung",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "de",
        "3": "Bemerkung"
      },
      "expansion": "German Bemerkung",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bemierken + -ung, after German Bemerkung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bemierkungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Bemierkung f (plural Bemierkungen)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish terms suffixed with -ung",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In our language, therefore, it seems that everything should be allowed, just because people who are reckless with language want to make no effort and no thought; at the most, silly remarks about the \"tools\", with which they earn their crust.\n(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2001, Lex Roth, Eng Klack for eis Sprooch",
          "text": "An eiser Sprooch soll deemno, wéi et schéngt, alles erlaabt sinn, nëmme well Sprooch-Lazerte sech keng Méi a keng Gedanken, héchstens topeg Bemierkungen iwwer dat „Handwierksgeschier“ maache wëllen, mat deem si hir Kuuscht verdéngen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remark"
      ],
      "id": "en-Bemierkung-lb-noun-H~zVnnMo",
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Remarque"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈmie̯kuŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈmiə̯kuŋ]"
    }
  ],
  "word": "Bemierkung"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "bemierken",
        "3": "-ung"
      },
      "expansion": "bemierken + -ung",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "de",
        "3": "Bemerkung"
      },
      "expansion": "German Bemerkung",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bemierken + -ung, after German Bemerkung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bemierkungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Bemierkung f (plural Bemierkungen)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish 3-syllable words",
        "Luxembourgish entries with incorrect language header",
        "Luxembourgish feminine nouns",
        "Luxembourgish lemmas",
        "Luxembourgish nouns",
        "Luxembourgish terms derived from German",
        "Luxembourgish terms suffixed with -ung",
        "Luxembourgish terms with IPA pronunciation",
        "Luxembourgish terms with quotations",
        "Luxembourgish terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Luxembourgish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In our language, therefore, it seems that everything should be allowed, just because people who are reckless with language want to make no effort and no thought; at the most, silly remarks about the \"tools\", with which they earn their crust.\n(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2001, Lex Roth, Eng Klack for eis Sprooch",
          "text": "An eiser Sprooch soll deemno, wéi et schéngt, alles erlaabt sinn, nëmme well Sprooch-Lazerte sech keng Méi a keng Gedanken, héchstens topeg Bemierkungen iwwer dat „Handwierksgeschier“ maache wëllen, mat deem si hir Kuuscht verdéngen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remark"
      ],
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈmie̯kuŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈmiə̯kuŋ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Remarque"
    }
  ],
  "word": "Bemierkung"
}