"detelpai" meaning in Ladin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lld",
        "2": "de",
        "3": "vergelt's Gott"
      },
      "expansion": "Calque of German vergelt's Gott",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely a Calque of German vergelt's Gott, literally, \"may God requite it\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lld",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "detelpai",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladin",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thank you ten thousand times!",
          "text": "Detelpai centmile outes!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thank you, thanks!"
      ],
      "id": "en-detelpai-lld-intj-bLk~eiP5",
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ],
        [
          "thanks",
          "thanks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Fascian) thank you, thanks!"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "de gra"
        },
        {
          "tags": [
            "Gherdëina"
          ],
          "word": "Die te l paie"
        },
        {
          "word": "giulan"
        },
        {
          "word": "dilan"
        },
        {
          "tags": [
            "Badiot"
          ],
          "word": "iolan"
        }
      ],
      "tags": [
        "Fascian"
      ]
    }
  ],
  "word": "detelpai"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lld",
        "2": "de",
        "3": "vergelt's Gott"
      },
      "expansion": "Calque of German vergelt's Gott",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Most likely a Calque of German vergelt's Gott, literally, \"may God requite it\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lld",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "detelpai",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladin",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladin entries with incorrect language header",
        "Ladin interjections",
        "Ladin lemmas",
        "Ladin terms calqued from German",
        "Ladin terms derived from German",
        "Ladin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thank you ten thousand times!",
          "text": "Detelpai centmile outes!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thank you, thanks!"
      ],
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ],
        [
          "thanks",
          "thanks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Fascian) thank you, thanks!"
      ],
      "tags": [
        "Fascian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de gra"
    },
    {
      "tags": [
        "Gherdëina"
      ],
      "word": "Die te l paie"
    },
    {
      "word": "giulan"
    },
    {
      "word": "dilan"
    },
    {
      "tags": [
        "Badiot"
      ],
      "word": "iolan"
    }
  ],
  "word": "detelpai"
}