"-лык" meaning in Kyrgyz

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "-lık"
      },
      "expansion": "Turkish -lık",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "-lik"
      },
      "expansion": "Azerbaijani -lik",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Turkish -lık, Azerbaijani -lik.",
  "forms": [
    {
      "form": "-lık",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-лык • (-lık)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ажы (ajı, “hajji”) + -лык (-lık) → ажылык (ajılık, “hajj”)"
        },
        {
          "text": "азат (azat, “free, independent”) + -лык (-lık) → азаттык (azattık, “freedom, liberty”)"
        },
        {
          "text": "теңирчи (teŋirci, “Tengrist”) + -лык (-lık) → теңирчилик (teŋircilik, “Tengrism”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-hood, -ship, -dom"
      ],
      "id": "en--лык-ky-suffix-UarO~G0V",
      "links": [
        [
          "-hood",
          "-hood"
        ],
        [
          "-ship",
          "-ship"
        ],
        [
          "-dom",
          "-dom"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 62 4",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "чалагайым (calagayım, “careless, haphazard”) + -лык (-lık) → чалагайымдык (calagayımdık, “carelessness”)"
        },
        {
          "text": "күч-кубаттуу (küc-kubattuu, “strong”) + -лык (-lık) → күч-кубаттуулук (küc-kubattuuluk, “strength”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-ness"
      ],
      "id": "en--лык-ky-suffix-5wQq73wh",
      "links": [
        [
          "-ness",
          "-ness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бишкек (Bişkek, “Bishkek”) + -лык (-lık) → Бишкектик (Bişkektik, “[a person] from Bishkek”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ош (Oş, “Osh”) + -лык (-lık) → Оштук (Oştuk, “[a person] from Osh”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, from;"
      ],
      "id": "en--лык-ky-suffix-WzUTfRwe",
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɯq]"
    },
    {
      "ipa": "[lic]"
    },
    {
      "ipa": "[ɫuq]"
    },
    {
      "ipa": "[lyc]"
    },
    {
      "ipa": "[dɯq]"
    },
    {
      "ipa": "[dic]"
    },
    {
      "ipa": "[duq]"
    },
    {
      "ipa": "[dyc]"
    },
    {
      "ipa": "[tɯq]"
    },
    {
      "ipa": "[tic]"
    },
    {
      "ipa": "[tuq]"
    },
    {
      "ipa": "[tyc]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-lik",
      "word": "-лик — after vowel endings е"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "и"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "э"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-luk",
      "word": "-лук — after vowel endings о"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "у"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-lük",
      "word": "-лүк — after vowel endings ө"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ү"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-dik",
      "word": "-дик — after voiced consonants with final vowels е"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-duk",
      "word": "-дук — after voiced consonants with final vowels о"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-dük",
      "word": "-дүк — after voiced consonants with final vowels ө"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-dık",
      "word": "-дык — after voiced consonants with final vowels а"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ы"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-tik",
      "word": "-тик — after unvoiced consonants with final vowels е"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-tuk",
      "word": "-тук — after unvoiced consonants with final vowels о"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-tük",
      "word": "-түк — after unvoiced consonants with final vowels ө"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "-tık",
      "word": "-тык — after unvoiced consonants with final vowels а"
    }
  ],
  "word": "-лык"
}

{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz suffixes",
    "Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "-lık"
      },
      "expansion": "Turkish -lık",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "-lik"
      },
      "expansion": "Azerbaijani -lik",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Turkish -lık, Azerbaijani -lik.",
  "forms": [
    {
      "form": "-lık",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-лык • (-lık)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ажы (ajı, “hajji”) + -лык (-lık) → ажылык (ajılık, “hajj”)"
        },
        {
          "text": "азат (azat, “free, independent”) + -лык (-lık) → азаттык (azattık, “freedom, liberty”)"
        },
        {
          "text": "теңирчи (teŋirci, “Tengrist”) + -лык (-lık) → теңирчилик (teŋircilik, “Tengrism”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-hood, -ship, -dom"
      ],
      "links": [
        [
          "-hood",
          "-hood"
        ],
        [
          "-ship",
          "-ship"
        ],
        [
          "-dom",
          "-dom"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чалагайым (calagayım, “careless, haphazard”) + -лык (-lık) → чалагайымдык (calagayımdık, “carelessness”)"
        },
        {
          "text": "күч-кубаттуу (küc-kubattuu, “strong”) + -лык (-lık) → күч-кубаттуулук (küc-kubattuuluk, “strength”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-ness"
      ],
      "links": [
        [
          "-ness",
          "-ness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бишкек (Bişkek, “Bishkek”) + -лык (-lık) → Бишкектик (Bişkektik, “[a person] from Bishkek”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ош (Oş, “Osh”) + -лык (-lık) → Оштук (Oştuk, “[a person] from Osh”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, from;"
      ],
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɯq]"
    },
    {
      "ipa": "[lic]"
    },
    {
      "ipa": "[ɫuq]"
    },
    {
      "ipa": "[lyc]"
    },
    {
      "ipa": "[dɯq]"
    },
    {
      "ipa": "[dic]"
    },
    {
      "ipa": "[duq]"
    },
    {
      "ipa": "[dyc]"
    },
    {
      "ipa": "[tɯq]"
    },
    {
      "ipa": "[tic]"
    },
    {
      "ipa": "[tuq]"
    },
    {
      "ipa": "[tyc]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-lik",
      "word": "-лик — after vowel endings е"
    },
    {
      "word": "и"
    },
    {
      "word": "э"
    },
    {
      "roman": "-luk",
      "word": "-лук — after vowel endings о"
    },
    {
      "word": "у"
    },
    {
      "roman": "-lük",
      "word": "-лүк — after vowel endings ө"
    },
    {
      "word": "ү"
    },
    {
      "roman": "-dik",
      "word": "-дик — after voiced consonants with final vowels е"
    },
    {
      "roman": "-duk",
      "word": "-дук — after voiced consonants with final vowels о"
    },
    {
      "roman": "-dük",
      "word": "-дүк — after voiced consonants with final vowels ө"
    },
    {
      "roman": "-dık",
      "word": "-дык — after voiced consonants with final vowels а"
    },
    {
      "word": "ы"
    },
    {
      "roman": "-tik",
      "word": "-тик — after unvoiced consonants with final vowels е"
    },
    {
      "roman": "-tuk",
      "word": "-тук — after unvoiced consonants with final vowels о"
    },
    {
      "roman": "-tük",
      "word": "-түк — after unvoiced consonants with final vowels ө"
    },
    {
      "roman": "-tık",
      "word": "-тык — after unvoiced consonants with final vowels а"
    }
  ],
  "word": "-лык"
}