"없는 자리에서는 나라님 욕도 한다" meaning in Korean

{
  "etymology_text": "Literally, \"When he is not present, even His Majesty is spoken badly of.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "eomneun jari-eseo-neun naranim yok-do handa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "없는 자리-에서-는 나라님 욕-도 한다"
      },
      "expansion": "없는 자리에서는 나라님 욕도 한다 • (eomneun jari-eseo-neun naranim yok-do handa)",
      "name": "ko-proverb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "People like to talk behind the backs of others; people like to speak badly of others"
      ],
      "id": "en-없는_자리에서는_나라님_욕도_한다-ko-proverb-SERbr~51",
      "links": [
        [
          "behind the backs",
          "behind one's back"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɘ(ː)mnɯn t͡ɕa̠ɾie̞sʰʌ̹nɯn na̠ɾa̠nim jok̚t͈o̞ ha̠nda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[엄(ː)는자리에서는나라님욕또한다]"
    }
  ],
  "word": "없는 자리에서는 나라님 욕도 한다"
}

{
  "etymology_text": "Literally, \"When he is not present, even His Majesty is spoken badly of.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "eomneun jari-eseo-neun naranim yok-do handa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "없는 자리-에서-는 나라님 욕-도 한다"
      },
      "expansion": "없는 자리에서는 나라님 욕도 한다 • (eomneun jari-eseo-neun naranim yok-do handa)",
      "name": "ko-proverb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean multiword terms",
        "Korean proverbs",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "People like to talk behind the backs of others; people like to speak badly of others"
      ],
      "links": [
        [
          "behind the backs",
          "behind one's back"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɘ(ː)mnɯn t͡ɕa̠ɾie̞sʰʌ̹nɯn na̠ɾa̠nim jok̚t͈o̞ ha̠nda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[엄(ː)는자리에서는나라님욕또한다]"
    }
  ],
  "word": "없는 자리에서는 나라님 욕도 한다"
}