"새-" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᄉᆡ다〮",
        "2": "sòy-tá",
        "3": "to be sour"
      },
      "expansion": "ᄉᆡ다〮 (Yale: sòy-tá, “to be sour”)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "􂀿具􂁀(구)􂀿本􂁀(본)􂀿寬􂁀(관)"
      },
      "expansion": "具(구)本(본)寬(관)",
      "name": "ruby"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "<ruby>具<rp>(</rp><rt>구</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>本<rp>(</rp><rt>본</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>寬<rp>(</rp><rt>관</rt><rp>)</rp></ruby>"
      },
      "expansion": "具(구)本(본)寬(관)",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Believed to be from the Middle Korean verb ᄉᆡ다〮 (Yale: sòy-tá, “to be sour”), which was already sometimes used for intensifying effect in the fifteenth century. Hence related to 시다 (sida, “to be sour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "새",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sae-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix"
      },
      "expansion": "새 • (sae-)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "saekkamata",
          "word": "새까맣다"
        },
        {
          "roman": "saemakda",
          "word": "새맑다"
        },
        {
          "roman": "saebukda",
          "word": "새붉다"
        },
        {
          "roman": "saeppalgata",
          "word": "새빨갛다"
        },
        {
          "roman": "saeppoyata",
          "word": "새뽀얗다"
        },
        {
          "roman": "saekamata",
          "word": "새카맣다"
        },
        {
          "roman": "saeparata",
          "word": "새파랗다"
        },
        {
          "roman": "saehayata",
          "word": "새하얗다"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "새 (sae-, “deep”) + 까맣다 (kkamata, “black”) → 새까맣다 (saekkamata, “pitch-black”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deep, strong, vivid (used before adjectives beginning with an obstruent followed by a yang-vowel)"
      ],
      "id": "en-새--ko-prefix-i59q-Pyd",
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "vivid",
          "vivid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of colors) deep, strong, vivid (used before adjectives beginning with an obstruent followed by a yang-vowel)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of colors"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "saet-",
          "word": "샛 — before sonorants followed by a yang-vowel"
        },
        {
          "roman": "si-",
          "word": "시 — before obstruents followed by a yin-vowel"
        },
        {
          "roman": "sit-",
          "word": "싯 — before sonorants followed by a yin-vowel"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "새-"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "saekkamata",
      "word": "새까맣다"
    },
    {
      "roman": "saemakda",
      "word": "새맑다"
    },
    {
      "roman": "saebukda",
      "word": "새붉다"
    },
    {
      "roman": "saeppalgata",
      "word": "새빨갛다"
    },
    {
      "roman": "saeppoyata",
      "word": "새뽀얗다"
    },
    {
      "roman": "saekamata",
      "word": "새카맣다"
    },
    {
      "roman": "saeparata",
      "word": "새파랗다"
    },
    {
      "roman": "saehayata",
      "word": "새하얗다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᄉᆡ다〮",
        "2": "sòy-tá",
        "3": "to be sour"
      },
      "expansion": "ᄉᆡ다〮 (Yale: sòy-tá, “to be sour”)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "􂀿具􂁀(구)􂀿本􂁀(본)􂀿寬􂁀(관)"
      },
      "expansion": "具(구)本(본)寬(관)",
      "name": "ruby"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "<ruby>具<rp>(</rp><rt>구</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>本<rp>(</rp><rt>본</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>寬<rp>(</rp><rt>관</rt><rp>)</rp></ruby>"
      },
      "expansion": "具(구)本(본)寬(관)",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Believed to be from the Middle Korean verb ᄉᆡ다〮 (Yale: sòy-tá, “to be sour”), which was already sometimes used for intensifying effect in the fifteenth century. Hence related to 시다 (sida, “to be sour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "새",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sae-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix"
      },
      "expansion": "새 • (sae-)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean prefixes",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean yang-vowel forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "새 (sae-, “deep”) + 까맣다 (kkamata, “black”) → 새까맣다 (saekkamata, “pitch-black”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deep, strong, vivid (used before adjectives beginning with an obstruent followed by a yang-vowel)"
      ],
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "vivid",
          "vivid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of colors) deep, strong, vivid (used before adjectives beginning with an obstruent followed by a yang-vowel)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of colors"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saet-",
      "word": "샛 — before sonorants followed by a yang-vowel"
    },
    {
      "roman": "si-",
      "word": "시 — before obstruents followed by a yin-vowel"
    },
    {
      "roman": "sit-",
      "word": "싯 — before sonorants followed by a yin-vowel"
    }
  ],
  "word": "새-"
}