"-ㅂ네다" meaning in Jeju

{
  "forms": [
    {
      "form": "—ㅂ네다",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-mneda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "suffix",
        "head": "—ㅂ네다"
      },
      "expansion": "—ㅂ네다 (-mneda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeju entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989, 고학명 [gohangmyeong], “무덤가래질소리 [mudeomgaraejilsori]”, in MBC 한국민요대전 음반자료 사이트 [MBC han'gungminyodaejeon eumbanjaryo saiteu], 북제주군 애월읍 납읍리 (현 제주시 애월읍 납읍리) [bukjejugun aeworeup nabeumni (hyeon jejusi aeworeup nabeumni)]",
          "roman": "Illakseosan-e hae-neun-do ilmo-ga dwemneda.",
          "text": "일락서산에 해는도 일모가 뒙네다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a formal declarative suffix"
      ],
      "id": "en--ㅂ네다-jje-suffix-MPL4~ulm",
      "related": [
        {
          "english": "after a consonant",
          "roman": "-eumneda",
          "word": "읍네다"
        },
        {
          "roman": "-mnekka",
          "word": "ㅂ네까"
        },
        {
          "roman": "-eumnekka",
          "word": "읍네까"
        },
        {
          "roman": "-pdeda",
          "word": "ㅂ데다"
        },
        {
          "roman": "-eupdeda",
          "word": "읍데다"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mne̞da̠/"
    }
  ],
  "word": "-ㅂ네다"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "—ㅂ네다",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-mneda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "suffix",
        "head": "—ㅂ네다"
      },
      "expansion": "—ㅂ네다 (-mneda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "english": "after a consonant",
      "roman": "-eumneda",
      "word": "읍네다"
    },
    {
      "roman": "-mnekka",
      "word": "ㅂ네까"
    },
    {
      "roman": "-eumnekka",
      "word": "읍네까"
    },
    {
      "roman": "-pdeda",
      "word": "ㅂ데다"
    },
    {
      "roman": "-eupdeda",
      "word": "읍데다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeju entries with incorrect language header",
        "Jeju lemmas",
        "Jeju suffixes",
        "Jeju terms with IPA pronunciation",
        "Jeju terms with quotations",
        "Requests for translations of Jeju quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989, 고학명 [gohangmyeong], “무덤가래질소리 [mudeomgaraejilsori]”, in MBC 한국민요대전 음반자료 사이트 [MBC han'gungminyodaejeon eumbanjaryo saiteu], 북제주군 애월읍 납읍리 (현 제주시 애월읍 납읍리) [bukjejugun aeworeup nabeumni (hyeon jejusi aeworeup nabeumni)]",
          "roman": "Illakseosan-e hae-neun-do ilmo-ga dwemneda.",
          "text": "일락서산에 해는도 일모가 뒙네다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a formal declarative suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mne̞da̠/"
    }
  ],
  "word": "-ㅂ네다"
}