"umpama" meaning in Indonesian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "umpama"
      },
      "expansion": "Malay umpama",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pi",
        "3": "upamā",
        "t": "simile, parable, comparison"
      },
      "expansion": "Pali upamā (“simile, parable, comparison”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "उपमा"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपमा (upamā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "*upama",
        "3": "-um-"
      },
      "expansion": "*upama + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay umpama, from Pali upamā (“simile, parable, comparison”), from Sanskrit उपमा (upamā). Reconstructed as *upama + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "umpama-umpama",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umpamaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "umpamamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "umpamanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "umpama-umpama"
      },
      "expansion": "umpama (plural umpama-umpama, first-person possessive umpamaku, second-person possessive umpamamu, third-person possessive umpamanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "um‧pa‧ma"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "instance, model, example"
      ],
      "id": "en-umpama-id-noun-RLzhsFZ8",
      "links": [
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "model",
          "model"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊmˈpa.ma]"
    }
  ],
  "word": "umpama"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "umpama"
      },
      "expansion": "Malay umpama",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pi",
        "3": "upamā",
        "t": "simile, parable, comparison"
      },
      "expansion": "Pali upamā (“simile, parable, comparison”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "उपमा"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपमा (upamā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "*upama",
        "3": "-um-"
      },
      "expansion": "*upama + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay umpama, from Pali upamā (“simile, parable, comparison”), from Sanskrit उपमा (upamā). Reconstructed as *upama + -um-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "umpama",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "um‧pa‧ma"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "umpama kata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as though, like, as if"
      ],
      "id": "en-umpama-id-conj-89hkEnVV",
      "links": [
        [
          "as though",
          "as though"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) as though, like, as if"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagaikan"
        },
        {
          "word": "seakan-akan"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊmˈpa.ma]"
    }
  ],
  "word": "umpama"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Pali",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms infixed with -um-",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "umpama"
      },
      "expansion": "Malay umpama",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pi",
        "3": "upamā",
        "t": "simile, parable, comparison"
      },
      "expansion": "Pali upamā (“simile, parable, comparison”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "उपमा"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपमा (upamā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "*upama",
        "3": "-um-"
      },
      "expansion": "*upama + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay umpama, from Pali upamā (“simile, parable, comparison”), from Sanskrit उपमा (upamā). Reconstructed as *upama + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "umpama-umpama",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umpamaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "umpamamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "umpamanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "umpama-umpama"
      },
      "expansion": "umpama (plural umpama-umpama, first-person possessive umpamaku, second-person possessive umpamamu, third-person possessive umpamanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "um‧pa‧ma"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "instance, model, example"
      ],
      "links": [
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "model",
          "model"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊmˈpa.ma]"
    }
  ],
  "word": "umpama"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian conjunctions",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Pali",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms infixed with -um-",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "umpama kata"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "umpama"
      },
      "expansion": "Malay umpama",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pi",
        "3": "upamā",
        "t": "simile, parable, comparison"
      },
      "expansion": "Pali upamā (“simile, parable, comparison”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "उपमा"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपमा (upamā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "*upama",
        "3": "-um-"
      },
      "expansion": "*upama + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay umpama, from Pali upamā (“simile, parable, comparison”), from Sanskrit उपमा (upamā). Reconstructed as *upama + -um-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "umpama",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "um‧pa‧ma"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "as though, like, as if"
      ],
      "links": [
        [
          "as though",
          "as though"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) as though, like, as if"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagaikan"
        },
        {
          "word": "seakan-akan"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊmˈpa.ma]"
    }
  ],
  "word": "umpama"
}