See loh in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for loh meaning in Indonesian (4.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦺꦴ"
},
"expansion": "Javanese ꦭꦺꦴ (lo)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Javanese ꦭꦺꦴ (lo).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "interjection"
},
"expansion": "loh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 13 45",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Indonesian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 28 35",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Gee, now that's weird...",
"text": "Loh, kok aneh?",
"type": "example"
},
{
"english": "Hang on, that's not what they (3s) said.",
"text": "Loh, bukan itu yang dikatakannya",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"What!?, Oh come off it!, hang on... (did I hear that right?)"
],
"id": "en-loh-id-intj-36eZrrbX",
"raw_glosses": [
"(colloquial) What!?, Oh come off it!, hang on... (did I hear that right?)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔh/"
},
{
"rhymes": "-lɔh"
},
{
"rhymes": "-ɔh"
},
{
"rhymes": "-h"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "lo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lho"
}
],
"word": "loh"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦺꦴ"
},
"expansion": "Javanese ꦭꦺꦴ (lo)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Javanese ꦭꦺꦴ (lo).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "particle"
},
"expansion": "loh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 13 45",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Indonesian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 28 35",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I definitely don’t want to.",
"text": "Gua nggak mau loh.",
"type": "example"
},
{
"english": "Her husband works as an engineer in a Japanese firm! (in this sentence, adding lho suggests that he is no ordinary man)",
"text": "Suaminya insinyur di perusahaan Jepang loh."
},
{
"english": "Don’t forget, two o’clock alright?",
"text": "Jam dua loh.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Adds emphasis at the end of a sentence or clause."
],
"id": "en-loh-id-particle-VWLLhyhz",
"raw_glosses": [
"(colloquial) Adds emphasis at the end of a sentence or clause."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔh/"
},
{
"rhymes": "-lɔh"
},
{
"rhymes": "-ɔh"
},
{
"rhymes": "-h"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "lo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lho"
}
],
"word": "loh"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "loh-loh",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lohku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "lohmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "loh (plural loh-loh, first-person possessive lohku, second-person possessive lohmu, third-person possessive lohnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "board, tablet, slab",
"word": "lauh"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "42 13 45",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 28 35",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tablets of Stone",
"text": "loh batu",
"type": "example"
},
{
"text": "loh mahfuz",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of lauh (“board, tablet, slab”)"
],
"id": "en-loh-id-noun-TshkqYk3",
"links": [
[
"lauh",
"lauh#Indonesian"
],
[
"board",
"board"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"slab",
"slab"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔh/"
},
{
"rhymes": "-lɔh"
},
{
"rhymes": "-ɔh"
},
{
"rhymes": "-h"
}
],
"word": "loh"
}
{
"categories": [
"Indonesian 1-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian interjections",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian particles",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/h",
"Rhymes:Indonesian/h/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lɔh",
"Rhymes:Indonesian/lɔh/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɔh",
"Rhymes:Indonesian/ɔh/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦺꦴ"
},
"expansion": "Javanese ꦭꦺꦴ (lo)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Javanese ꦭꦺꦴ (lo).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "interjection"
},
"expansion": "loh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Gee, now that's weird...",
"text": "Loh, kok aneh?",
"type": "example"
},
{
"english": "Hang on, that's not what they (3s) said.",
"text": "Loh, bukan itu yang dikatakannya",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"What!?, Oh come off it!, hang on... (did I hear that right?)"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) What!?, Oh come off it!, hang on... (did I hear that right?)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔh/"
},
{
"rhymes": "-lɔh"
},
{
"rhymes": "-ɔh"
},
{
"rhymes": "-h"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "lo"
},
{
"word": "lho"
}
],
"word": "loh"
}
{
"categories": [
"Indonesian 1-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian interjections",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian particles",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/h",
"Rhymes:Indonesian/h/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lɔh",
"Rhymes:Indonesian/lɔh/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɔh",
"Rhymes:Indonesian/ɔh/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦺꦴ"
},
"expansion": "Javanese ꦭꦺꦴ (lo)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Javanese ꦭꦺꦴ (lo).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "particle"
},
"expansion": "loh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I definitely don’t want to.",
"text": "Gua nggak mau loh.",
"type": "example"
},
{
"english": "Her husband works as an engineer in a Japanese firm! (in this sentence, adding lho suggests that he is no ordinary man)",
"text": "Suaminya insinyur di perusahaan Jepang loh."
},
{
"english": "Don’t forget, two o’clock alright?",
"text": "Jam dua loh.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Adds emphasis at the end of a sentence or clause."
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Adds emphasis at the end of a sentence or clause."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔh/"
},
{
"rhymes": "-lɔh"
},
{
"rhymes": "-ɔh"
},
{
"rhymes": "-h"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "lo"
},
{
"word": "lho"
}
],
"word": "loh"
}
{
"categories": [
"Indonesian 1-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/h",
"Rhymes:Indonesian/h/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/lɔh",
"Rhymes:Indonesian/lɔh/1 syllable",
"Rhymes:Indonesian/ɔh",
"Rhymes:Indonesian/ɔh/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "loh-loh",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lohku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "lohmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "loh (plural loh-loh, first-person possessive lohku, second-person possessive lohmu, third-person possessive lohnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "board, tablet, slab",
"word": "lauh"
}
],
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples",
"Requests for translations of Indonesian usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Tablets of Stone",
"text": "loh batu",
"type": "example"
},
{
"text": "loh mahfuz",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of lauh (“board, tablet, slab”)"
],
"links": [
[
"lauh",
"lauh#Indonesian"
],
[
"board",
"board"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"slab",
"slab"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔh/"
},
{
"rhymes": "-lɔh"
},
{
"rhymes": "-ɔh"
},
{
"rhymes": "-h"
}
],
"word": "loh"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.