"lýsi-" meaning in Icelandic

See lýsi- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

Head templates: {{head|is|prefixes}} lýsi-
  1. meta- Tags: morpheme
    Sense id: en-lýsi--is-prefix-QIw8dMvY Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header Derived forms: lýsigagnaskrá, lýsigagnastaðall, lýsigagnavefurk, lýsigrunnur, lýsigögn (metadata), lýsimál, lýsiorð, lýsiregla, lýsisafn, lýsiskrá, lýsistafur (a metacharacter), lýsiþekking

Download JSON data for lýsi- meaning in Icelandic (1.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "prefixes"
      },
      "expansion": "lýsi-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "lýsigagnaskrá"
        },
        {
          "word": "lýsigagnastaðall"
        },
        {
          "word": "lýsigagnavefurk"
        },
        {
          "word": "lýsigrunnur"
        },
        {
          "roman": "metadata",
          "word": "lýsigögn"
        },
        {
          "word": "lýsimál"
        },
        {
          "word": "lýsiorð"
        },
        {
          "word": "lýsiregla"
        },
        {
          "word": "lýsisafn"
        },
        {
          "word": "lýsiskrá"
        },
        {
          "roman": "a metacharacter",
          "word": "lýsistafur"
        },
        {
          "word": "lýsiþekking"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The application splits the file into segments—about one fourth of a megabyte—creates a torrent file containing metadata describing the segments, filename and size along with information about the trackers.",
          "ref": "Icelandic Web of Science: Hvernig virkar torrent? (“How do torrents work?””)",
          "text": "Forritið deilir skránni niður í marga búta (hver er oft um ¼ úr megabæti), býr til torrent-skrá sem inniheldur lýsigögn um bútana, skráarnafn og stærð, sem og upplýsingar um þann eða þá netþjóna sem vinna sem rekjarar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meta-"
      ],
      "id": "en-lýsi--is-prefix-QIw8dMvY",
      "links": [
        [
          "meta-",
          "meta-"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "lýsi-"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "lýsigagnaskrá"
    },
    {
      "word": "lýsigagnastaðall"
    },
    {
      "word": "lýsigagnavefurk"
    },
    {
      "word": "lýsigrunnur"
    },
    {
      "roman": "metadata",
      "word": "lýsigögn"
    },
    {
      "word": "lýsimál"
    },
    {
      "word": "lýsiorð"
    },
    {
      "word": "lýsiregla"
    },
    {
      "word": "lýsisafn"
    },
    {
      "word": "lýsiskrá"
    },
    {
      "roman": "a metacharacter",
      "word": "lýsistafur"
    },
    {
      "word": "lýsiþekking"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "prefixes"
      },
      "expansion": "lýsi-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic prefixes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The application splits the file into segments—about one fourth of a megabyte—creates a torrent file containing metadata describing the segments, filename and size along with information about the trackers.",
          "ref": "Icelandic Web of Science: Hvernig virkar torrent? (“How do torrents work?””)",
          "text": "Forritið deilir skránni niður í marga búta (hver er oft um ¼ úr megabæti), býr til torrent-skrá sem inniheldur lýsigögn um bútana, skráarnafn og stærð, sem og upplýsingar um þann eða þá netþjóna sem vinna sem rekjarar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meta-"
      ],
      "links": [
        [
          "meta-",
          "meta-"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "lýsi-"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.