See שש in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for שש meaning in Hebrew (9.0kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "sem-pro", "3": "*šidṯ-", "4": "*šidṯum" }, "expansion": "Proto-Semitic *šidṯum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "phn", "2": "𐤔𐤔" }, "expansion": "Phoenician 𐤔𐤔 (šš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سِتّ" }, "expansion": "Arabic سِتّ (sitt)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Canaanite *šiš, from Proto-Northwest Semitic *šiṯṯu, from Proto-Semitic *šidṯum. Compare Phoenician 𐤔𐤔 (šš) and Arabic سِتّ (sitt).", "forms": [ { "form": "שֵׁשׁ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shésh", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "שִׁשָּׁה", "roman": "shishá", "tags": [ "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "numeral", "3": "masculine", "4": "שִׁשָּׁה", "f1tr": "shishá", "g": "f", "head": "שֵׁשׁ", "tr": "shésh" }, "expansion": "שֵׁשׁ • (shésh) f (masculine שִׁשָּׁה (shishá))", "name": "head" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 39 23", "kind": "topical", "name": "Hebrew cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 49 18", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־שׂ", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "shesh besh", "word": "שֵׁשׁ בֵּשׁ" } ], "form_of": [ { "extra": "shishá, “six”", "word": "שִׁשָּׁה" } ], "glosses": [ "feminine of שִׁשָּׁה (shishá, “six”)" ], "id": "en-שש-he-num-aKqzGmk9", "links": [ [ "שִׁשָּׁה", "ששה#Hebrew" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃiʃ/", "tags": [ "Biblical-Hebrew" ] }, { "ipa": "/ʃeʃ/", "tags": [ "Tiberian-Hebrew" ] }, { "ipa": "/ʃeʃ/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "word": "שש" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "he", "2": "egy", "3": "šs", "4": "", "5": "linen", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Egyptian šs (“linen”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "he", "2": "egy", "3": "šs", "t": "linen" }, "expansion": "Borrowed from Egyptian šs (“linen”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Egyptian šs (“linen”).", "forms": [ { "form": "שֵׁשׁ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shésh", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "shésh", "wv": "שֵׁשׁ" }, "expansion": "שֵׁשׁ • (shésh) m", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 39 23", "kind": "topical", "name": "Hebrew cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 12 6", "kind": "topical", "langcode": "he", "name": "Fabrics", "orig": "he:Fabrics", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 27 20", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 10 7", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 10 9", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 10 9", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fine linen, byssus" ], "id": "en-שש-he-noun-dTDD1opK", "links": [ [ "fine", "fine" ], [ "linen", "linen" ], [ "byssus", "byssus" ] ], "synonyms": [ { "word": "בּוּץ" } ] } ], "word": "שש" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "שׂישׂ" }, "expansion": "Root\n שׂ־י־שׂ (ś-y-ś)", "name": "HE root" } ], "etymology_text": "Root\n שׂ־י־שׂ (ś-y-ś)", "forms": [ { "form": "שָׂשׂ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sás", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "לָשִׂישׂ", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "יָשִׂישׂ", "tags": [ "future" ] }, { "form": "שִׂישׂ", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "שַׂשְׂתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "שַׂשְׂנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "שַׂשְׂתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "שַׂשְׂתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "שַׂשְׂתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "שַׂשְׂתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "שָׂשׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "שָׂשָׂה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "שָׂשׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "שָׂשׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "שָׂשָׂה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "שָׂשִׂים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "שָׂשׂוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אָשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נָשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תָּשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תָּשִׂישִׂי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תָּשִׂישׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תָּשֵׂשְׂנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יָשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תָּשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יָשִׂישׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תָּשֵׂשְׂנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "שִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "שִׂישִׂי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "שִׂישׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "שֵׂשְׂנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "fut": "יָשִׂישׂ", "imp": "שִׂישׂ", "inf": "לָשִׂישׂ", "tr": "sás", "wv": "שָׂשׂ" }, "expansion": "שָׂשׂ • (sás) third-singular masculine past (pa'al construction, infinitive לָשִׂישׂ, future יָשִׂישׂ, imperative שִׂישׂ)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "שׂישׂ", "noun": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 39 23", "kind": "topical", "name": "Hebrew cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "sasón", "word": "שָׂשׂוֹן" } ], "examples": [ { "english": "Thy G-d will rejoice over thee, / Like the rejoicing of groom over bride.", "ref": "c. 1579, Shlomo Halevi Alkabetz, Lecha Dodi", "text": "יָשִׂישׂ עָלַיִךְ אֱלֹהָיִךְ / כִּמְשׂוֹשׂ חָתָן עַל כַּלָּה", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to rejoice, be happy" ], "id": "en-שש-he-verb-e79T4-iW", "links": [ [ "rejoice", "rejoice" ], [ "happy", "happy" ] ], "synonyms": [ { "word": "שָׂמַח" } ], "tags": [ "construction-pa'al" ] } ], "word": "שש" }
{ "categories": [ "Hebrew cardinal numbers", "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew entries with language name categories using raw markup", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew numerals", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־שׂ", "Hebrew terms derived from Proto-Semitic", "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic", "Hebrew terms with IPA pronunciation", "Hebrew terms with audio links", "Hebrew verbs", "he:Fabrics" ], "derived": [ { "roman": "shesh besh", "word": "שֵׁשׁ בֵּשׁ" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "sem-pro", "3": "*šidṯ-", "4": "*šidṯum" }, "expansion": "Proto-Semitic *šidṯum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "phn", "2": "𐤔𐤔" }, "expansion": "Phoenician 𐤔𐤔 (šš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سِتّ" }, "expansion": "Arabic سِتّ (sitt)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Canaanite *šiš, from Proto-Northwest Semitic *šiṯṯu, from Proto-Semitic *šidṯum. Compare Phoenician 𐤔𐤔 (šš) and Arabic سِتّ (sitt).", "forms": [ { "form": "שֵׁשׁ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shésh", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "שִׁשָּׁה", "roman": "shishá", "tags": [ "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "numeral", "3": "masculine", "4": "שִׁשָּׁה", "f1tr": "shishá", "g": "f", "head": "שֵׁשׁ", "tr": "shésh" }, "expansion": "שֵׁשׁ • (shésh) f (masculine שִׁשָּׁה (shishá))", "name": "head" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "num", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "shishá, “six”", "word": "שִׁשָּׁה" } ], "glosses": [ "feminine of שִׁשָּׁה (shishá, “six”)" ], "links": [ [ "שִׁשָּׁה", "ששה#Hebrew" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃiʃ/", "tags": [ "Biblical-Hebrew" ] }, { "ipa": "/ʃeʃ/", "tags": [ "Tiberian-Hebrew" ] }, { "ipa": "/ʃeʃ/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "word": "שש" } { "categories": [ "Hebrew cardinal numbers", "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew entries with language name categories using raw markup", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing plural forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־שׂ", "Hebrew terms borrowed from Egyptian", "Hebrew terms derived from Egyptian", "Hebrew verbs", "he:Fabrics" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "he", "2": "egy", "3": "šs", "4": "", "5": "linen", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Egyptian šs (“linen”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "he", "2": "egy", "3": "šs", "t": "linen" }, "expansion": "Borrowed from Egyptian šs (“linen”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Egyptian šs (“linen”).", "forms": [ { "form": "שֵׁשׁ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shésh", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "shésh", "wv": "שֵׁשׁ" }, "expansion": "שֵׁשׁ • (shésh) m", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fine linen, byssus" ], "links": [ [ "fine", "fine" ], [ "linen", "linen" ], [ "byssus", "byssus" ] ], "synonyms": [ { "word": "בּוּץ" } ] } ], "word": "שש" } { "categories": [ "Hebrew cardinal numbers", "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew entries with language name categories using raw markup", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־שׂ", "Hebrew verbs", "he:Fabrics" ], "derived": [ { "roman": "sasón", "word": "שָׂשׂוֹן" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "שׂישׂ" }, "expansion": "Root\n שׂ־י־שׂ (ś-y-ś)", "name": "HE root" } ], "etymology_text": "Root\n שׂ־י־שׂ (ś-y-ś)", "forms": [ { "form": "שָׂשׂ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sás", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "לָשִׂישׂ", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "יָשִׂישׂ", "tags": [ "future" ] }, { "form": "שִׂישׂ", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "שַׂשְׂתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "שַׂשְׂנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "שַׂשְׂתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "שַׂשְׂתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "שַׂשְׂתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "שַׂשְׂתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "שָׂשׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "שָׂשָׂה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "שָׂשׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "שָׂשׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "שָׂשָׂה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "שָׂשִׂים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "שָׂשׂוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אָשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נָשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תָּשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תָּשִׂישִׂי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תָּשִׂישׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תָּשֵׂשְׂנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יָשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תָּשִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יָשִׂישׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תָּשֵׂשְׂנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "שִׂישׂ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "שִׂישִׂי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "שִׂישׂוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "שֵׂשְׂנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "fut": "יָשִׂישׂ", "imp": "שִׂישׂ", "inf": "לָשִׂישׂ", "tr": "sás", "wv": "שָׂשׂ" }, "expansion": "שָׂשׂ • (sás) third-singular masculine past (pa'al construction, infinitive לָשִׂישׂ, future יָשִׂישׂ, imperative שִׂישׂ)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "שׂישׂ", "noun": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for transliteration of Hebrew quotations" ], "examples": [ { "english": "Thy G-d will rejoice over thee, / Like the rejoicing of groom over bride.", "ref": "c. 1579, Shlomo Halevi Alkabetz, Lecha Dodi", "text": "יָשִׂישׂ עָלַיִךְ אֱלֹהָיִךְ / כִּמְשׂוֹשׂ חָתָן עַל כַּלָּה", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to rejoice, be happy" ], "links": [ [ "rejoice", "rejoice" ], [ "happy", "happy" ] ], "synonyms": [ { "word": "שָׂמַח" } ], "tags": [ "construction-pa'al" ] } ], "word": "שש" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.