"غلطة الشاطر بألف" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_text": "Literally: “the mistake of the cunning person (is multiplied) by a thousand\"",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡaḷṭat iššāṭir b-alf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "proverb",
        "head": "غلطة الشاطر بألف",
        "tr": "ḡaḷṭat iššāṭir b-alf"
      },
      "expansion": "غلطة الشاطر بألف • (ḡaḷṭat iššāṭir b-alf)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mistake when coming from a professional or a clever person, is more costly and harmful"
      ],
      "id": "en-غلطة_الشاطر_بألف-afb-proverb-btp1SHhs",
      "links": [
        [
          "professional",
          "professional"
        ],
        [
          "clever",
          "clever"
        ],
        [
          "costly",
          "costly"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁəlˤtˤət ɪʃːɑːtˤɪr b əlf/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "غلطة الشاطر بألف"
}

{
  "etymology_text": "Literally: “the mistake of the cunning person (is multiplied) by a thousand\"",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡaḷṭat iššāṭir b-alf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "proverb",
        "head": "غلطة الشاطر بألف",
        "tr": "ḡaḷṭat iššāṭir b-alf"
      },
      "expansion": "غلطة الشاطر بألف • (ḡaḷṭat iššāṭir b-alf)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
        "Gulf Arabic lemmas",
        "Gulf Arabic multiword terms",
        "Gulf Arabic proverbs",
        "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a mistake when coming from a professional or a clever person, is more costly and harmful"
      ],
      "links": [
        [
          "professional",
          "professional"
        ],
        [
          "clever",
          "clever"
        ],
        [
          "costly",
          "costly"
        ],
        [
          "harmful",
          "harmful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁəlˤtˤət ɪʃːɑːtˤɪr b əlf/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "غلطة الشاطر بألف"
}