"hoixhi" meaning in Fala

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "roa-opt",
        "3": "oge"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese oge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "la",
        "3": "hodiē"
      },
      "expansion": "Latin hodiē",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese oge, from Latin hodiē.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "hoixhi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fala",
  "lang_code": "fax",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fala entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lagarteiru Fala",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mañegu Fala",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fax",
          "name": "Time",
          "orig": "fax:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And to this day we, with autonomy and everything, keep on saying: “I’ll go to Castille”, […]",
          "ref": "2000, Domingo Frades Gaspar, Vamus a falal: Notas pâ coñocel y platical en nosa fala, Editora regional da Extremadura, Theme IX, Chapter 4: ¿Fala transerrana?",
          "text": "I nos, inda hoxii, con autonomía i tó siguimus idendu: “Vo pa Castilla”, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "today"
      ],
      "id": "en-hoixhi-fax-adv-4PT3Z6yI",
      "links": [
        [
          "today",
          "today"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Lagarteiru, Mañegu) today"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Valverdeñu",
          "word": "hoixi"
        },
        {
          "alt": "Frades Gaspar's form",
          "word": "hoxii"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoi̯ʒi/"
    }
  ],
  "word": "hoixhi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "roa-opt",
        "3": "oge"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese oge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "la",
        "3": "hodiē"
      },
      "expansion": "Latin hodiē",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese oge, from Latin hodiē.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "hoixhi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fala",
  "lang_code": "fax",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fala adverbs",
        "Fala entries with incorrect language header",
        "Fala lemmas",
        "Fala terms derived from Latin",
        "Fala terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Fala terms inherited from Latin",
        "Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Fala terms with IPA pronunciation",
        "Fala terms with quotations",
        "Lagarteiru Fala",
        "Mañegu Fala",
        "fax:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And to this day we, with autonomy and everything, keep on saying: “I’ll go to Castille”, […]",
          "ref": "2000, Domingo Frades Gaspar, Vamus a falal: Notas pâ coñocel y platical en nosa fala, Editora regional da Extremadura, Theme IX, Chapter 4: ¿Fala transerrana?",
          "text": "I nos, inda hoxii, con autonomía i tó siguimus idendu: “Vo pa Castilla”, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "today"
      ],
      "links": [
        [
          "today",
          "today"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Lagarteiru, Mañegu) today"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoi̯ʒi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Valverdeñu",
      "word": "hoixi"
    },
    {
      "alt": "Frades Gaspar's form",
      "word": "hoxii"
    }
  ],
  "word": "hoixhi"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Mañegu",
  "path": [
    "hoixhi"
  ],
  "section": "Fala",
  "subsection": "adverb",
  "title": "hoixhi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Mañegu",
  "path": [
    "hoixhi"
  ],
  "section": "Fala",
  "subsection": "adverb",
  "title": "hoixhi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Mañegu",
  "path": [
    "hoixhi"
  ],
  "section": "Fala",
  "subsection": "adverb",
  "title": "hoixhi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Lagarteiru, Mañegu",
  "path": [
    "hoixhi"
  ],
  "section": "Fala",
  "subsection": "adverb",
  "title": "hoixhi",
  "trace": ""
}