"herr" meaning in Danish

{
  "etymology_text": "Formed from herre (“gentleman, master”) by the same mechanism as grev, kong, fru. Note that Danish usually doesn't allow double consonants in non-intervocalic contexts.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "herr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1942, Carlo Andersen, Politiet beder os efterlyse, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "»Det var et ganske besynderligt Indkøb, Herr Jensen,« indrømmede Wengel, i et krampagtigt Forsøg paa at oparbejde den fornødne Interesse.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1921, Ingeniøren: ugeblad udgivet af Dansk Ingeniørforening",
          "text": "Vi undlader dog ikke at bemærke, at vi, forinden Prøven blev afholdt, paa alle Maader søgte at overbevise Herr Jensen om, at en sammenlignende Prøve foretaget paa den Maade vilde være spildt Ulejlighed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mister (title)"
      ],
      "id": "en-herr-da-particle-s8YKgCBu",
      "links": [
        [
          "mister",
          "mister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) mister (title)"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "herr"
}

{
  "etymology_text": "Formed from herre (“gentleman, master”) by the same mechanism as grev, kong, fru. Note that Danish usually doesn't allow double consonants in non-intervocalic contexts.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "herr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish dated terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish particles",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1942, Carlo Andersen, Politiet beder os efterlyse, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "»Det var et ganske besynderligt Indkøb, Herr Jensen,« indrømmede Wengel, i et krampagtigt Forsøg paa at oparbejde den fornødne Interesse.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1921, Ingeniøren: ugeblad udgivet af Dansk Ingeniørforening",
          "text": "Vi undlader dog ikke at bemærke, at vi, forinden Prøven blev afholdt, paa alle Maader søgte at overbevise Herr Jensen om, at en sammenlignende Prøve foretaget paa den Maade vilde være spildt Ulejlighed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mister (title)"
      ],
      "links": [
        [
          "mister",
          "mister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) mister (title)"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "herr"
}