"ܙܡܪ" meaning in Classical Syriac

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ",
        "2": "ܡ",
        "3": "ܪ"
      },
      "expansion": "ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r)",
      "name": "syc-root-entry"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَمَرَ",
        "tr": "zamara"
      },
      "expansion": "Arabic زَمَرَ (zamara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זִמֵּר",
        "tr": "zimmēr"
      },
      "expansion": "Hebrew זִמֵּר (zimmēr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r) related to singing. Compare Arabic زَمَرَ (zamara) and Hebrew זִמֵּר (zimmēr).",
  "forms": [
    {
      "form": "zmar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "verb",
        "tr": "zmar"
      },
      "expansion": "ܙܡܪ • (zmar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪ-syc-verb-e1aXhU~s",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[z(ə)mar]"
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܙܡܪ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪ-syc-noun-up7kztpc",
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 8 13 2 36 2 36 0",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪ-syc-noun-z3A-SqtD",
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[z(ə)mɑr]"
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܙܡܪ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪ-syc-noun-up7kztpc1",
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 8 13 2 36 2 36 0",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "id": "en-ܙܡܪ-syc-noun-z3A-SqtD1",
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zammɑr]"
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
    "Classical Syriac verbs",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ",
        "2": "ܡ",
        "3": "ܪ"
      },
      "expansion": "ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r)",
      "name": "syc-root-entry"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَمَرَ",
        "tr": "zamara"
      },
      "expansion": "Arabic زَمَرَ (zamara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זִמֵּר",
        "tr": "zimmēr"
      },
      "expansion": "Hebrew זִמֵּר (zimmēr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܙ-ܡ-ܪ (z-m-r) related to singing. Compare Arabic زَمَرَ (zamara) and Hebrew זִמֵּר (zimmēr).",
  "forms": [
    {
      "form": "zmar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "verb",
        "tr": "zmar"
      },
      "expansion": "ܙܡܪ • (zmar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[z(ə)mar]"
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܙܡܪ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[z(ə)mɑr]"
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ܙܡܪ • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ܙܡܪܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܙܡܪܐ"
      ],
      "links": [
        [
          "ܙܡܪܐ",
          "ܙܡܪܐ#Classical Syriac"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zammɑr]"
    }
  ],
  "word": "ܙܡܪ"
}