"ܐܝܟ" meaning in Classical Syriac

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʾaḵwāṯāyā",
      "word": "ܐܟܘܬܝܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَ-"
      },
      "expansion": "Arabic كَ- (ka-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּ־",
        "tr": "kə-"
      },
      "expansion": "Hebrew כְּ־ (kə-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "איך",
        "tr": "(ʔ)e(j)x"
      },
      "expansion": "Hebrew איך ((ʔ)e(j)x)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic كَ- (ka-), Hebrew כְּ־ (kə-), Hebrew איך ((ʔ)e(j)x).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʾāḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-prep-I",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "preposition",
        "head2": "",
        "tr": "ʾāḵ",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ܐܝܟ • (ʾāḵ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ʾāḵ"
      },
      "expansion": "ܐܝܟ • (ʾāḵ)",
      "name": "syc-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܟܘܬ"
      },
      "name": "syc-decl-prep-I"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "like, as, as if, as it were, such as"
      ],
      "id": "en-ܐܝܟ-syc-prep-TYTbX-D7",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ],
        [
          "as it were",
          "as it were"
        ],
        [
          "such as",
          "such as"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "almost, about, approximately, somewhat"
      ],
      "id": "en-ܐܝܟ-syc-prep-H8O3BewF",
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "approximately",
          "approximately"
        ],
        [
          "somewhat",
          "somewhat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔajk/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑx]"
    }
  ],
  "word": "ܐܝܟ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac prepositions",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʾaḵwāṯāyā",
      "word": "ܐܟܘܬܝܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَ-"
      },
      "expansion": "Arabic كَ- (ka-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּ־",
        "tr": "kə-"
      },
      "expansion": "Hebrew כְּ־ (kə-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "איך",
        "tr": "(ʔ)e(j)x"
      },
      "expansion": "Hebrew איך ((ʔ)e(j)x)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic كَ- (ka-), Hebrew כְּ־ (kə-), Hebrew איך ((ʔ)e(j)x).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʾāḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-prep-I",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܟܘܬܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "preposition",
        "head2": "",
        "tr": "ʾāḵ",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ܐܝܟ • (ʾāḵ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ʾāḵ"
      },
      "expansion": "ܐܝܟ • (ʾāḵ)",
      "name": "syc-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܟܘܬ"
      },
      "name": "syc-decl-prep-I"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "like, as, as if, as it were, such as"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ],
        [
          "as it were",
          "as it were"
        ],
        [
          "such as",
          "such as"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "almost, about, approximately, somewhat"
      ],
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "approximately",
          "approximately"
        ],
        [
          "somewhat",
          "somewhat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔajk/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑx]"
    }
  ],
  "word": "ܐܝܟ"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd m. sg. (you)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd f. sg. (you)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd m. sg. (him)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1st c. pl. (us)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd m. pl. (you)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd f. pl. (you)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd m. pl. (them)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd f. pl. (them)'",
  "path": [
    "ܐܝܟ"
  ],
  "section": "Classical Syriac",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܐܝܟ",
  "trace": ""
}