See карова in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for карова meaning in Belarusian (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*korva"
},
"expansion": "Proto-Slavic *korva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱer-",
"4": "",
"5": "horn"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱer- (“horn”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *korva, from Proto-Indo-European *ḱer- (“horn”).",
"forms": [
{
"form": "каро́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karóva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ўка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "каро́ва",
"roman": "karóva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"roman": "karóvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"roman": "karóvy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́ў",
"roman": "karóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ве",
"roman": "karóvje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вам",
"roman": "karóvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ву",
"roman": "karóvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́ў",
"roman": "karóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́вай",
"roman": "karóvaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́ваю",
"roman": "karóvaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вамі",
"roman": "karóvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ве",
"roman": "karóvje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вах",
"roman": "karóvax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"roman": "karóvy",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "каро́ва<anml>",
"dim": "каро́ўка"
},
"expansion": "каро́ва • (karóva) f animal (genitive каро́вы, nominative plural каро́вы, genitive plural каро́ў, diminutive каро́ўка)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "каро́ва<anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "be",
"name": "Bovines",
"orig": "be:Bovines",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "héta tólʹki Bóhu vjédacʹ dy karóvje",
"word": "гэ́та толькі Богу ве́даць ды карове"
},
{
"roman": "karóva kastamskój paródy",
"word": "карова кастамской пароды"
},
{
"roman": "pady xódzicʹ, jak karóvje sjadló",
"word": "пады ходзіць, як карове сядло"
},
{
"roman": "blahája tája damóva, dzje vala badzje karóva",
"word": "блага́я та́я дамова, дзе вала бадзе карова"
},
{
"roman": "nja dzíva, što karóva čórna, a malakó siva",
"word": "ня дзі́ва, што карова чорна, а малако сіва"
},
{
"roman": "straljáŭ u varónu, a papaŭ u karóvu",
"word": "страля́ў у варону, а папаў у карову"
},
{
"word": "усялякае быва́е: жук рыкае"
},
{
"roman": "usjaljakaje byváje: žuk rykaje, a karóva ljatáje",
"word": "а карова лята́е"
},
{
"roman": "jak karóva jazykóm zlizala",
"word": "як карова языком злізала"
}
],
"glosses": [
"cow"
],
"id": "en-карова-be-noun-vrE0dUkQ",
"links": [
[
"cow",
"cow"
]
],
"related": [
{
"roman": "karóŭnik",
"word": "каро́ўнік"
},
{
"roman": "karóŭnica",
"word": "каро́ўніца"
},
{
"roman": "karóŭski",
"word": "каро́ўскі"
},
{
"roman": "karóvjačy",
"word": "каровячы"
},
{
"roman": "karavjačy",
"word": "каравячы"
},
{
"roman": "byk",
"word": "бык"
},
{
"roman": "vol",
"word": "вол"
},
{
"roman": "múkacʹ",
"word": "му́каць"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karowa"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "karova — Łacinka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaˈrova]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-карова.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "карова"
}
{
"derived": [
{
"roman": "héta tólʹki Bóhu vjédacʹ dy karóvje",
"word": "гэ́та толькі Богу ве́даць ды карове"
},
{
"roman": "karóva kastamskój paródy",
"word": "карова кастамской пароды"
},
{
"roman": "pady xódzicʹ, jak karóvje sjadló",
"word": "пады ходзіць, як карове сядло"
},
{
"roman": "blahája tája damóva, dzje vala badzje karóva",
"word": "блага́я та́я дамова, дзе вала бадзе карова"
},
{
"roman": "nja dzíva, što karóva čórna, a malakó siva",
"word": "ня дзі́ва, што карова чорна, а малако сіва"
},
{
"roman": "straljáŭ u varónu, a papaŭ u karóvu",
"word": "страля́ў у варону, а папаў у карову"
},
{
"word": "усялякае быва́е: жук рыкае"
},
{
"roman": "usjaljakaje byváje: žuk rykaje, a karóva ljatáje",
"word": "а карова лята́е"
},
{
"roman": "jak karóva jazykóm zlizala",
"word": "як карова языком злізала"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*korva"
},
"expansion": "Proto-Slavic *korva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱer-",
"4": "",
"5": "horn"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱer- (“horn”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *korva, from Proto-Indo-European *ḱer- (“horn”).",
"forms": [
{
"form": "каро́ва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karóva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ўка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "каро́ва",
"roman": "karóva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"roman": "karóvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"roman": "karóvy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́ў",
"roman": "karóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ве",
"roman": "karóvje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вам",
"roman": "karóvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ву",
"roman": "karóvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́ў",
"roman": "karóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́вай",
"roman": "karóvaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́ваю",
"roman": "karóvaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вамі",
"roman": "karóvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каро́ве",
"roman": "karóvje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вах",
"roman": "karóvax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "каро́вы",
"roman": "karóvy",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "каро́ва<anml>",
"dim": "каро́ўка"
},
"expansion": "каро́ва • (karóva) f animal (genitive каро́вы, nominative plural каро́вы, genitive plural каро́ў, diminutive каро́ўка)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "каро́ва<anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "karóŭnik",
"word": "каро́ўнік"
},
{
"roman": "karóŭnica",
"word": "каро́ўніца"
},
{
"roman": "karóŭski",
"word": "каро́ўскі"
},
{
"roman": "karóvjačy",
"word": "каровячы"
},
{
"roman": "karavjačy",
"word": "каравячы"
},
{
"roman": "byk",
"word": "бык"
},
{
"roman": "vol",
"word": "вол"
},
{
"roman": "múkacʹ",
"word": "му́каць"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian animal nouns",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard feminine-form nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms derived from Proto-Indo-European",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with audio links",
"be:Bovines"
],
"glosses": [
"cow"
],
"links": [
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaˈrova]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-карова.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karowa"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "karova — Łacinka"
}
],
"word": "карова"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.