"zårt" meaning in Bavarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "zart"
      },
      "expansion": "Middle High German zart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "zart"
      },
      "expansion": "Old High German zart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*tard"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *tard",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zart"
      },
      "expansion": "German zart",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "zaart"
      },
      "expansion": "Luxembourgish zaart",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German zart, from Old High German zart, from Proto-West Germanic *tard. Cognates include German zart and Luxembourgish zaart.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zårt",
      "name": "bar-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "zårt"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tender leaves shoot up from the grape,\nand the papers move in the spring wind.",
          "ref": "1938, Josef Weinheber, Wien wörtlich, Impression im März",
          "roman": "und Papierln ziagn im Fruahjåhrswind.",
          "text": "Zårte Blatterl schiaßen aus die Zweigel,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tender, delicate"
      ],
      "id": "en-zårt-bar-adj-COafF3et",
      "links": [
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡sɔa̯t/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "zårt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "zart"
      },
      "expansion": "Middle High German zart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "zart"
      },
      "expansion": "Old High German zart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*tard"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *tard",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zart"
      },
      "expansion": "German zart",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "zaart"
      },
      "expansion": "Luxembourgish zaart",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German zart, from Old High German zart, from Proto-West Germanic *tard. Cognates include German zart and Luxembourgish zaart.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zårt",
      "name": "bar-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "zårt"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian adjectives",
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian terms derived from Middle High German",
        "Bavarian terms derived from Old High German",
        "Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
        "Bavarian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
        "Bavarian terms inherited from Middle High German",
        "Bavarian terms inherited from Old High German",
        "Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
        "Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Bavarian terms with IPA pronunciation",
        "Bavarian terms with quotations",
        "Bavarian terms with redundant script codes",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tender leaves shoot up from the grape,\nand the papers move in the spring wind.",
          "ref": "1938, Josef Weinheber, Wien wörtlich, Impression im März",
          "roman": "und Papierln ziagn im Fruahjåhrswind.",
          "text": "Zårte Blatterl schiaßen aus die Zweigel,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tender, delicate"
      ],
      "links": [
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡sɔa̯t/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "zårt"
}