"кеүек" meaning in Bashkir

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kēp",
        "t": "form, image"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "",
        "tr": "kebi"
      },
      "expansion": "Chagatai [script needed] (kebi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кебек"
      },
      "expansion": "Tatar кебек (kebek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "kabi"
      },
      "expansion": "Uzbek kabi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "كەبى"
      },
      "expansion": "Uyghur كەبى (kebi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "kimi"
      },
      "expansion": "Azerbaijani kimi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gibi"
      },
      "expansion": "Turkish gibi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *kibik (“like, similar to”), a North Kypchak variation of *kēpi (“like, similar to”), from Proto-Turkic *kēp (“form, image”).\nCognate with postpositions of the same meaning:\nChagatai [script needed] (kebi), [script needed] (käbi), [script needed] (käbin, “like, similar to”);\nTatar кебек (kebek), күк (kük, “like”);\nUzbek kabi,\nUyghur كەبى (kebi),\nAzerbaijani kimi,\nTurkish gibi,\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kewek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "postposition",
        "3": "take nouns in absolute case, pronouns in genitive"
      },
      "expansion": "кеүек • (kewek) (take nouns in absolute case, pronouns in genitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ке‧үек"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just like every season of the year (lit. of the nature), each period of life has its lesson (to learn), its moral (to draw), its interest.",
          "roman": "Təbiğət miźgele kewek, hər ğümer miźgeleneñ də üź habağı, üź aqılı, üź qıźığı bula.",
          "text": "Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ayrat, with his age-mates like himself, wandered around streets, swilled beer, smoked tobacco.",
          "roman": "Ayrat üźe kewek tiśterźəre menən uram qıźırźı, hıra hemerźe, təməke tarttı.",
          "text": "Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like"
      ],
      "id": "en-кеүек-ba-postp-yrJkSCi8",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-absolute"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your will be done (lit. become reality) on earth as it is in heaven.",
          "roman": "Küktəge kewek, yerźə lə Hineñ ixtıyarıñ ğəməlgə aşhın.",
          "text": "Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Such small birds as starlings, sparrows, wagtails are very active in collecting garden pests.",
          "roman": "Sıyırsıq, turğay, səpsek kewek vaq qoştar baqsa qorotqostarın bik əwźem süpləy.",
          "text": "Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as"
      ],
      "id": "en-кеүек-ba-postp-9L-ff8vt",
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-absolute"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɪ̞.ˈwɪ̞k/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hımaq",
      "word": "һымаҡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "şikelle",
      "word": "шикелле"
    }
  ],
  "word": "кеүек"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir palindromes",
    "Bashkir postpositions",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Chagatai terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kēp",
        "t": "form, image"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "",
        "tr": "kebi"
      },
      "expansion": "Chagatai [script needed] (kebi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кебек"
      },
      "expansion": "Tatar кебек (kebek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "kabi"
      },
      "expansion": "Uzbek kabi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "كەبى"
      },
      "expansion": "Uyghur كەبى (kebi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "kimi"
      },
      "expansion": "Azerbaijani kimi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gibi"
      },
      "expansion": "Turkish gibi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *kibik (“like, similar to”), a North Kypchak variation of *kēpi (“like, similar to”), from Proto-Turkic *kēp (“form, image”).\nCognate with postpositions of the same meaning:\nChagatai [script needed] (kebi), [script needed] (käbi), [script needed] (käbin, “like, similar to”);\nTatar кебек (kebek), күк (kük, “like”);\nUzbek kabi,\nUyghur كەبى (kebi),\nAzerbaijani kimi,\nTurkish gibi,\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kewek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "postposition",
        "3": "take nouns in absolute case, pronouns in genitive"
      },
      "expansion": "кеүек • (kewek) (take nouns in absolute case, pronouns in genitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ке‧үек"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just like every season of the year (lit. of the nature), each period of life has its lesson (to learn), its moral (to draw), its interest.",
          "roman": "Təbiğət miźgele kewek, hər ğümer miźgeleneñ də üź habağı, üź aqılı, üź qıźığı bula.",
          "text": "Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ayrat, with his age-mates like himself, wandered around streets, swilled beer, smoked tobacco.",
          "roman": "Ayrat üźe kewek tiśterźəre menən uram qıźırźı, hıra hemerźe, təməke tarttı.",
          "text": "Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-absolute"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your will be done (lit. become reality) on earth as it is in heaven.",
          "roman": "Küktəge kewek, yerźə lə Hineñ ixtıyarıñ ğəməlgə aşhın.",
          "text": "Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Such small birds as starlings, sparrows, wagtails are very active in collecting garden pests.",
          "roman": "Sıyırsıq, turğay, səpsek kewek vaq qoştar baqsa qorotqostarın bik əwźem süpləy.",
          "text": "Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-absolute"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɪ̞.ˈwɪ̞k/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hımaq",
      "word": "һымаҡ"
    },
    {
      "roman": "şikelle",
      "word": "шикелле"
    }
  ],
  "word": "кеүек"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: pronouns in genitive",
  "path": [
    "кеүек"
  ],
  "section": "Bashkir",
  "subsection": "postposition",
  "title": "кеүек",
  "trace": ""
}