"беҙҙә" meaning in Bashkir

See беҙҙә in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: [bɪ̞ˈðːæ] Forms: beźźə [romanization]
Head templates: {{head|ba|pronoun form|cat2=personal pronouns}} беҙҙә • (beźźə)
  1. locative of беҙ (beź); by us; at our place, in our community, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs) Tags: form-of, locative Form of: беҙ (extra: (beź); by us; at our place, in our community, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs))
    Sense id: en-беҙҙә-ba-pron-t9THYbkP Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Bashkir personal pronouns

Download JSON data for беҙҙә meaning in Bashkir (1.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "beźźə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "pronoun form",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "беҙҙә • (beźźə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "беҙ‧ҙә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A similar case occurred last year at our place.",
          "roman": "Beźźə bıltır oqşaş xəl bulğaynı.",
          "text": "Беҙҙә былтыр оҡшаш хәл булғайны.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "For some reason, (they) in our communities look at eastern women with pity; purportedly, they live with limited freedom, like a bird in a cage.",
          "roman": "Niñəler beźźə şəreq qatın-qıźźarına yəlləw menən qarayźar, yənəhe, ular azatlığı sikle, sitlektəge qoş xəlendə kön kürələr.",
          "text": "Ниңәлер беҙҙә шәреҡ ҡатын-ҡыҙҙарына йәлләү менән ҡарайҙар, йәнәhе, улар азатлығы сикле, ситлектәге ҡош хәлендә көн күрәләр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(beź); by us; at our place, in our community, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)",
          "word": "беҙ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative of беҙ (beź); by us; at our place, in our community, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)"
      ],
      "id": "en-беҙҙә-ba-pron-t9THYbkP",
      "links": [
        [
          "беҙ",
          "беҙ#Bashkir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɪ̞ˈðːæ]"
    }
  ],
  "word": "беҙҙә"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "beźźə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "pronoun form",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "беҙҙә • (beźźə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "беҙ‧ҙә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir non-lemma forms",
        "Bashkir personal pronouns",
        "Bashkir pronoun forms",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A similar case occurred last year at our place.",
          "roman": "Beźźə bıltır oqşaş xəl bulğaynı.",
          "text": "Беҙҙә былтыр оҡшаш хәл булғайны.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "For some reason, (they) in our communities look at eastern women with pity; purportedly, they live with limited freedom, like a bird in a cage.",
          "roman": "Niñəler beźźə şəreq qatın-qıźźarına yəlləw menən qarayźar, yənəhe, ular azatlığı sikle, sitlektəge qoş xəlendə kön kürələr.",
          "text": "Ниңәлер беҙҙә шәреҡ ҡатын-ҡыҙҙарына йәлләү менән ҡарайҙар, йәнәhе, улар азатлығы сикле, ситлектәге ҡош хәлендә көн күрәләр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(beź); by us; at our place, in our community, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)",
          "word": "беҙ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative of беҙ (beź); by us; at our place, in our community, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)"
      ],
      "links": [
        [
          "беҙ",
          "беҙ#Bashkir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɪ̞ˈðːæ]"
    }
  ],
  "word": "беҙҙә"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.