See Ἴσακος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Ἴσακος meaning in Ancient Greek (4.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "Ἴσᾱκος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ísākos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἰσᾱ́κου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Ἴσᾱκος",
"roman": "ho Ísākos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Ἰσᾱ́κω",
"roman": "tṑ Isā́kō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ Ἴσᾱκοι",
"roman": "hoi Ísākoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ Ἰσᾱ́κου",
"roman": "toû Isā́kou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Ἰσᾱ́κοιν",
"roman": "toîn Isā́koin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν Ἰσᾱ́κων",
"roman": "tôn Isā́kōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ Ἰσᾱ́κῳ",
"roman": "tôi Isā́kōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Ἰσᾱ́κοιν",
"roman": "toîn Isā́koin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς Ἰσᾱ́κοις",
"roman": "toîs Isā́kois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν Ἴσᾱκον",
"roman": "tòn Ísākon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Ἰσᾱ́κω",
"roman": "tṑ Isā́kō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς Ἰσᾱ́κους",
"roman": "toùs Isā́kous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἴσᾱκε",
"roman": "Ísāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ἰσᾱ́κω",
"roman": "Isā́kō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ἴσᾱκοι",
"roman": "Ísākoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἴσᾱκος",
"2": "Ἰσᾱ́κου",
"3": "m",
"4": "first"
},
"expansion": "Ἴσᾱκος • (Ísākos) m (genitive Ἰσᾱ́κου); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἴσᾱκος",
"2": "Ἰσᾱ́κου",
"dial": "att"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Isaák",
"word": "Ἰσαάκ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Translation by William Whiston\nAfter the death of Isaac, his sons divided their habitations respectively; nor did they retain what they had before",
"ref": "93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 2.1",
"roman": "Metà dè tḕn Isákou teleutḕn hoi paîdes autoû merisámenoi tḕn oíkēsin pròs allḗlous oukh hḕn élabon taútēn katéskhon",
"text": "Μετὰ δὲ τὴν Ἰσάκου τελευτὴν οἱ παῖδες αὐτοῦ μερισάμενοι τὴν οἴκησιν πρὸς ἀλλήλους οὐχ ἣν ἔλαβον ταύτην κατέσχον"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Ἰσαάκ (Isaák)"
],
"id": "en-Ἴσακος-grc-name-lM8xPOlL",
"links": [
[
"Ἰσαάκ",
"Ἰσαάκ#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Ἴσακος"
}
{
"forms": [
{
"form": "Ἴσᾱκος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ísākos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἰσᾱ́κου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Ἴσᾱκος",
"roman": "ho Ísākos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Ἰσᾱ́κω",
"roman": "tṑ Isā́kō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ Ἴσᾱκοι",
"roman": "hoi Ísākoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ Ἰσᾱ́κου",
"roman": "toû Isā́kou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Ἰσᾱ́κοιν",
"roman": "toîn Isā́koin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν Ἰσᾱ́κων",
"roman": "tôn Isā́kōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ Ἰσᾱ́κῳ",
"roman": "tôi Isā́kōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Ἰσᾱ́κοιν",
"roman": "toîn Isā́koin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς Ἰσᾱ́κοις",
"roman": "toîs Isā́kois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν Ἴσᾱκον",
"roman": "tòn Ísākon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Ἰσᾱ́κω",
"roman": "tṑ Isā́kō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς Ἰσᾱ́κους",
"roman": "toùs Isā́kous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ἴσᾱκε",
"roman": "Ísāke",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ἰσᾱ́κω",
"roman": "Isā́kō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ἴσᾱκοι",
"roman": "Ísākoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἴσᾱκος",
"2": "Ἰσᾱ́κου",
"3": "m",
"4": "first"
},
"expansion": "Ἴσᾱκος • (Ísākos) m (genitive Ἰσᾱ́κου); first declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἴσᾱκος",
"2": "Ἰσᾱ́κου",
"dial": "att"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Isaák",
"word": "Ἰσαάκ"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek first-declension nouns",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"english": "Translation by William Whiston\nAfter the death of Isaac, his sons divided their habitations respectively; nor did they retain what they had before",
"ref": "93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 2.1",
"roman": "Metà dè tḕn Isákou teleutḕn hoi paîdes autoû merisámenoi tḕn oíkēsin pròs allḗlous oukh hḕn élabon taútēn katéskhon",
"text": "Μετὰ δὲ τὴν Ἰσάκου τελευτὴν οἱ παῖδες αὐτοῦ μερισάμενοι τὴν οἴκησιν πρὸς ἀλλήλους οὐχ ἣν ἔλαβον ταύτην κατέσχον"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Ἰσαάκ (Isaák)"
],
"links": [
[
"Ἰσαάκ",
"Ἰσαάκ#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.sa.kos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Ἴσακος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.