"Ἀγάθυρσοι" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "xsc-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Scythian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "no clear"
      },
      "expansion": "no clear",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*háxā",
        "t": "friend"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *háxā (“friend”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsc-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Scythian",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prospering"
      },
      "expansion": "“prospering”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Proto-Scythian with no clear etymology. Suggested be from Proto-Iranian *háxā (“friend”), however the expected outcome in Proto-Scythian would be *haxā, + *θrauš- ~ *θruš- (“prospering”), modified by θύρσος (thúrsos, “thyrsus, the composite vegetal wand of Bacchus”) “via an association of Scythians peoples with Bacchic rites”, however no Iranian cognate meaning “prospering” is given.",
  "forms": [
    {
      "form": "Agáthursoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀγαθύρσων",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀγαθύρσων",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Ἀγάθυρσοι • (Agáthursoi) m (genitive Ἀγαθύρσων); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "grc:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Scythian tribe of Sarmatia Europea"
      ],
      "id": "en-Ἀγάθυρσοι-grc-name-h0-6f~ZY",
      "links": [
        [
          "Scythian",
          "Scythian"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "Sarmatia",
          "Sarmatia"
        ],
        [
          "Europea",
          "Europea"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Agathyrsi"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ἀγάθυρσοι"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "xsc-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Scythian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "no clear"
      },
      "expansion": "no clear",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*háxā",
        "t": "friend"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *háxā (“friend”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsc-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Scythian",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prospering"
      },
      "expansion": "“prospering”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Proto-Scythian with no clear etymology. Suggested be from Proto-Iranian *háxā (“friend”), however the expected outcome in Proto-Scythian would be *haxā, + *θrauš- ~ *θruš- (“prospering”), modified by θύρσος (thúrsos, “thyrsus, the composite vegetal wand of Bacchus”) “via an association of Scythians peoples with Bacchic rites”, however no Iranian cognate meaning “prospering” is given.",
  "forms": [
    {
      "form": "Agáthursoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀγαθύρσων",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ἀγαθύρσων",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Ἀγάθυρσοι • (Agáthursoi) m (genitive Ἀγαθύρσων); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek terms borrowed from Proto-Scythian",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Iranian",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Scythian",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
        "grc:Demonyms"
      ],
      "glosses": [
        "A Scythian tribe of Sarmatia Europea"
      ],
      "links": [
        [
          "Scythian",
          "Scythian"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "Sarmatia",
          "Sarmatia"
        ],
        [
          "Europea",
          "Europea"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Agathyrsi"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ἀγάθυρσοι"
}