See colin on Wiktionary
Download JSON data for colin meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "colin"
},
"expansion": "French colin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French colin, properly a diminutive of Colas, contracted from Nicolas (“Nicholas”).",
"forms": [
{
"form": "colins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colin (plural colins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "New World quails",
"orig": "en:New World quails",
"parents": [
"Fowls",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Samuel Griswold Goodrich, Illustrated natural history of the animal kingdom, volume 2, page 244",
"text": "To this belongs the Colin or Quail of New England and Partridge of the South […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1923, Thomas Alfred Coward, Bird haunts and nature memories, page 206",
"text": "Many efforts have been made to improve and increase the variety of our game stock, but whereas the Barbary partridge, the willow grouse, the colin, bob-white, button quail, and even tinamou have been tried and failed […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The American quail or bobwhite, or related species."
],
"id": "en-colin-en-noun-pVfUbpZp",
"links": [
[
"American",
"American"
],
[
"quail",
"quail"
],
[
"bobwhite",
"bobwhite"
]
]
}
],
"word": "colin"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "colin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "colar"
}
],
"glosses": [
"inflection of colar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"id": "en-colin-ca-verb-DvVWiLLO",
"links": [
[
"colar",
"colar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of colar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "colar"
}
],
"glosses": [
"inflection of colar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"id": "en-colin-ca-verb-3VdIlJFm",
"links": [
[
"colar",
"colar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of colar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔ.lin]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "colin"
}
{
"forms": [
{
"form": "colins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colin m (plural colins)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fr",
"name": "Fish",
"orig": "fr:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Several different fish: pollack or European pollock, saithe or coalfish, hake"
],
"id": "en-colin-fr-noun-vmSzbH9d",
"links": [
[
"pollack",
"pollack"
],
[
"European pollock",
"European pollock"
],
[
"saithe",
"saithe"
],
[
"coalfish",
"coalfish"
],
[
"hake",
"hake"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Several other species, when modified: colin d'Alaska, colin de Noruega, colin noir, colin antarctique, colin de Kerguelen"
],
"id": "en-colin-fr-noun-g5vDmCbe",
"links": [
[
"colin d'Alaska",
"colin d'Alaska"
],
[
"colin de Noruega",
"colin de Noruega"
],
[
"colin noir",
"colin noir"
],
[
"colin antarctique",
"colin antarctique"
],
[
"colin de Kerguelen",
"colin de Kerguelen"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.lɛ̃/"
}
],
"word": "colin"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"fr:Fish"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "colin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "colar"
}
],
"glosses": [
"inflection of colar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural present subjunctive"
],
"links": [
[
"colar",
"colar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of colar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "colar"
}
],
"glosses": [
"inflection of colar:\n## third-person plural present subjunctive\n## third-person plural imperative",
"third-person plural imperative"
],
"links": [
[
"colar",
"colar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of colar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔ.lin]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "colin"
}
{
"categories": [
"fr:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "colin"
},
"expansion": "French colin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French colin, properly a diminutive of Colas, contracted from Nicolas (“Nicholas”).",
"forms": [
{
"form": "colins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colin (plural colins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:New World quails"
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Samuel Griswold Goodrich, Illustrated natural history of the animal kingdom, volume 2, page 244",
"text": "To this belongs the Colin or Quail of New England and Partridge of the South […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1923, Thomas Alfred Coward, Bird haunts and nature memories, page 206",
"text": "Many efforts have been made to improve and increase the variety of our game stock, but whereas the Barbary partridge, the willow grouse, the colin, bob-white, button quail, and even tinamou have been tried and failed […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The American quail or bobwhite, or related species."
],
"links": [
[
"American",
"American"
],
[
"quail",
"quail"
],
[
"bobwhite",
"bobwhite"
]
]
}
],
"word": "colin"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"fr:Fish"
],
"forms": [
{
"form": "colins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colin m (plural colins)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Several different fish: pollack or European pollock, saithe or coalfish, hake"
],
"links": [
[
"pollack",
"pollack"
],
[
"European pollock",
"European pollock"
],
[
"saithe",
"saithe"
],
[
"coalfish",
"coalfish"
],
[
"hake",
"hake"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Several other species, when modified: colin d'Alaska, colin de Noruega, colin noir, colin antarctique, colin de Kerguelen"
],
"links": [
[
"colin d'Alaska",
"colin d'Alaska"
],
[
"colin de Noruega",
"colin de Noruega"
],
[
"colin noir",
"colin noir"
],
[
"colin antarctique",
"colin antarctique"
],
[
"colin de Kerguelen",
"colin de Kerguelen"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.lɛ̃/"
}
],
"word": "colin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.