"Abigail" meaning in All languages combined

See Abigail on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈæb.ə.ɡeɪl/ [US] Audio: en-us-Abigail.mp3 [General-American] Forms: Abigails [plural]
Etymology: From Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”). Etymology templates: {{bor|en|he|אֲבִיגַיִל||Abigail|lit=my Father's joy” or “fountain of joy|tr=avigáyil}} Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”) Head templates: {{en-proper noun|s}} Abigail (plural Abigails)
  1. The wife of Nabal and later of David in the Old Testament. Categories (topical): Biblical characters, Individuals Translations (biblical wife of David): Ἀβιγαία (Abigaía) (Ancient Greek), Abigail (Catalan), Abigaïl (Dutch), Abigaïl (French), Abigail (French), Abigaël (French), Abigael (French), Abigail (German), Abigajil (German), Αβιγαία (Avigaía) [feminine] (Greek), אֲבִיגָיִל (ʾĂḇîḡáyil) (Hebrew), Abigél (Hungarian), Abigail (Italian), Abigail [feminine] (Polish), Abigail (Portuguese), Авиге́я (Avigéja) [feminine] (Russian), Abigaíl (Spanish), Abigail (Swedish)
    Sense id: en-Abigail-en-name-qXAgmZK7 Disambiguation of Biblical characters: 72 28 Disambiguation of Individuals: 58 42 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 68 32 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 80 20 Related terms (pet forms): Abbey, Abbi, Abbie, Abby, Abi, Gail, Gayle Related terms (rare non-standard spellings): Abbigail, Abbygail, Abigale, Abigayle Disambiguation of 'pet forms': 65 35 Disambiguation of 'rare non-standard spellings': 62 38 Disambiguation of 'biblical wife of David': 83 17
  2. A female given name from Hebrew, used since the 16th century, and currently quite popular. Categories (topical): English female given names, English given names Translations (female given name): Abigail (Catalan), Abigail (Danish), Abigael (Danish), Abigail (Dutch), Abigaïl (Dutch), Abigaïl (French), Abigaël (French), Abigaëlle (French), Abigail (German), ʻApikaʻila (Hawaiian), אביגיל (avigáyil) (Hebrew), Abigél (Hungarian), Abigaille (Italian), Abigail [feminine] (Polish), Abigail (Portuguese), Абиге́ль (Abigélʹ) [feminine] (Russian), Абиге́йл (Abigéjl) [feminine] (Russian), А́биге́л (Ábigél) [feminine] (Russian), Э́бигейл (Ébigejl) [feminine] (Russian), Авиге́я (Avigéja) [feminine] (Russian), Abigaíl (Spanish), Abigail (Spanish), Abigail (Swedish)
    Sense id: en-Abigail-en-name-tu6ZhFKP Disambiguation of 'female given name': 4 96

Proper name [Portuguese]

IPA: /a.bi.ɡaˈiw/ [Brazil], [a.bi.ɡaˈiʊ̯] [Brazil], /ɐ.bi.ɡɐˈil/ [Portugal], [ɐ.βi.ɣɐˈiɫ] [Portugal], /ɐ.bi.ɡɐˈil/ [Portugal], [ɐ.βi.ɣɐˈiɫ] [Portugal], /ɐ.bi.ɡɐˈi.li/ [Portugal, Southern], [ɐ.βi.ɣɐˈi.li] [Portugal, Southern]
Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=f|g2=|g3=|head=}} Abigail f, {{pt-proper noun|f}} Abigail f
  1. (biblical) Abigail (wife of David) Tags: feminine Categories (topical): Bible
    Sense id: en-Abigail-pt-name-H5d0ByJe Topics: biblical, lifestyle, religion
  2. a female given name from Hebrew, equivalent to English Abigail Tags: feminine Categories (topical): Portuguese female given names, Portuguese given names, Biblical characters, Individuals
    Sense id: en-Abigail-pt-name-wv3SMdzz Disambiguation of Biblical characters: 25 75 Disambiguation of Individuals: 15 85 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 11 89

Proper name [Tagalog]

IPA: /ˈʔabiɡejl/ [Standard-Tagalog], [ˈʔa.bɪ.ɣɛɪ̯l] [Standard-Tagalog] Forms: Ábigaíl [canonical], ᜀᜊᜒᜄᜒᜌ᜔ᜎ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -abiɡejl Etymology: Borrowed from English Abigail, from Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|tl|en|Abigail|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English Abigail, {{bor+|tl|en|Abigail}} Borrowed from English Abigail, {{der|tl|he|אֲבִיגַיִל||Abigail|lit=my Father's joy” or “fountain of joy|tr=avigáyil}} Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”) Head templates: {{tl-proper noun|Ábigaíl|b=abigeyl}} Ábigaíl (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜄᜒᜌ᜔ᜎ᜔)
  1. a female given name from English Categories (topical): Tagalog female given names, Tagalog given names

Inflected forms

Download JSON data for Abigail meaning in All languages combined (13.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "אֲבִיגַיִל",
        "4": "",
        "5": "Abigail",
        "lit": "my Father's joy” or “fountain of joy",
        "tr": "avigáyil"
      },
      "expansion": "Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Abigails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Abigail (plural Abigails)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "en:Biblical characters",
          "parents": [
            "Bible",
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Individuals",
          "orig": "en:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The wife of Nabal and later of David in the Old Testament."
      ],
      "id": "en-Abigail-en-name-qXAgmZK7",
      "links": [
        [
          "Nabal",
          "Nabal"
        ],
        [
          "David",
          "David"
        ],
        [
          "Old Testament",
          "Old Testament"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Abbey"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Abbi"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Abbie"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Abby"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Abi"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Gail"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "pet forms",
          "word": "Gayle"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "sense": "rare non-standard spellings",
          "word": "Abbigail"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "sense": "rare non-standard spellings",
          "word": "Abbygail"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "sense": "rare non-standard spellings",
          "word": "Abigale"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "sense": "rare non-standard spellings",
          "word": "Abigayle"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigaïl"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigaïl"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigaël"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigael"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigajil"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Avigaía",
          "sense": "biblical wife of David",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Αβιγαία"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "Abigaía",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Ἀβιγαία"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "ʾĂḇîḡáyil",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "אֲבִיגָיִל"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigél"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "biblical wife of David",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Avigéja",
          "sense": "biblical wife of David",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Авиге́я"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigaíl"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "biblical wife of David",
          "word": "Abigail"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912 Edith Tunis Sale: Old Time Belles and Cavaliers. J.B.Lippincott 1912. page 178",
          "text": "The name of Abigail Adams is naturally closely associated with those of her illustrious father and mother, - - - Born in 1765, the mother's quaint Christian name was given to the little girl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Hebrew, used since the 16th century, and currently quite popular."
      ],
      "id": "en-Abigail-en-name-tu6ZhFKP",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigael"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigaïl"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigaïl"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigaël"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigaëlle"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "haw",
          "lang": "Hawaiian",
          "sense": "female given name",
          "word": "ʻApikaʻila"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "avigáyil",
          "sense": "female given name",
          "word": "אביגיל"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigél"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigaille"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Abigélʹ",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Абиге́ль"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Abigéjl",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Абиге́йл"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Ábigél",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "А́биге́л"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Ébigejl",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Э́бигейл"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Avigéja",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Авиге́я"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigaíl"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Abigail"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæb.ə.ɡeɪl/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-Abigail.mp3",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-us-Abigail.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-Abigail.mp3/En-us-Abigail.mp3.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (GA)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Abigail"
  ],
  "word": "Abigail"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Abigail f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Abigail f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Bible",
          "orig": "pt:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abigail (wife of David)"
      ],
      "id": "en-Abigail-pt-name-H5d0ByJe",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Abigail",
          "Abigail#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Abigail (wife of David)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Portuguese female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Portuguese given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "pt:Biblical characters",
          "parents": [
            "Bible",
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Individuals",
          "orig": "pt:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Hebrew, equivalent to English Abigail"
      ],
      "id": "en-Abigail-pt-name-wv3SMdzz",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Abigail",
          "Abigail#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.bi.ɡaˈiw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.bi.ɡaˈiʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.bi.ɡɐˈil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.βi.ɣɐˈiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.bi.ɡɐˈil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.βi.ɣɐˈiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.bi.ɡɐˈi.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.βi.ɣɐˈi.li]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "Abigail"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "Abigail",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English Abigail",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "Abigail"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Abigail",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "he",
        "3": "אֲבִיגַיִל",
        "4": "",
        "5": "Abigail",
        "lit": "my Father's joy” or “fountain of joy",
        "tr": "avigáyil"
      },
      "expansion": "Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Abigail, from Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ábigaíl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜊᜒᜄᜒᜌ᜔ᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ábigaíl",
        "b": "abigeyl"
      },
      "expansion": "Ábigaíl (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜄᜒᜌ᜔ᜎ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧bi‧gail"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from English"
      ],
      "id": "en-Abigail-tl-name-vxWTAIbl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔabiɡejl/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔa.bɪ.ɣɛɪ̯l]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-abiɡejl"
    }
  ],
  "word": "Abigail"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hebrew",
    "English terms derived from Hebrew",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncountable nouns",
    "en:Biblical characters",
    "en:Individuals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "אֲבִיגַיִל",
        "4": "",
        "5": "Abigail",
        "lit": "my Father's joy” or “fountain of joy",
        "tr": "avigáyil"
      },
      "expansion": "Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Abigails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Abigail (plural Abigails)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Abbey"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Abbi"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Abbie"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Abby"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Abi"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Gail"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Gayle"
    },
    {
      "sense": "rare non-standard spellings",
      "word": "Abbigail"
    },
    {
      "sense": "rare non-standard spellings",
      "word": "Abbygail"
    },
    {
      "sense": "rare non-standard spellings",
      "word": "Abigale"
    },
    {
      "sense": "rare non-standard spellings",
      "word": "Abigayle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The wife of Nabal and later of David in the Old Testament."
      ],
      "links": [
        [
          "Nabal",
          "Nabal"
        ],
        [
          "David",
          "David"
        ],
        [
          "Old Testament",
          "Old Testament"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from Hebrew",
        "English given names"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912 Edith Tunis Sale: Old Time Belles and Cavaliers. J.B.Lippincott 1912. page 178",
          "text": "The name of Abigail Adams is naturally closely associated with those of her illustrious father and mother, - - - Born in 1765, the mother's quaint Christian name was given to the little girl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Hebrew, used since the 16th century, and currently quite popular."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæb.ə.ɡeɪl/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-Abigail.mp3",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/En-us-Abigail.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-Abigail.mp3/En-us-Abigail.mp3.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (GA)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigaïl"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigaïl"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigaël"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigael"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigajil"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Avigaía",
      "sense": "biblical wife of David",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αβιγαία"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "Abigaía",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Ἀβιγαία"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "ʾĂḇîḡáyil",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "אֲבִיגָיִל"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigél"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "biblical wife of David",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Avigéja",
      "sense": "biblical wife of David",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Авиге́я"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigaíl"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "biblical wife of David",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigael"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigaïl"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigaïl"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigaël"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigaëlle"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "haw",
      "lang": "Hawaiian",
      "sense": "female given name",
      "word": "ʻApikaʻila"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "avigáyil",
      "sense": "female given name",
      "word": "אביגיל"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigél"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigaille"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Abigélʹ",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Абиге́ль"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Abigéjl",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Абиге́йл"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Ábigél",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "А́биге́л"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Ébigejl",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Э́бигейл"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Avigéja",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Авиге́я"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigaíl"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Abigail"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Abigail"
  ],
  "word": "Abigail"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese proper nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "pt:Biblical characters",
    "pt:Individuals"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Abigail f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Abigail f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Bible"
      ],
      "glosses": [
        "Abigail (wife of David)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Abigail",
          "Abigail#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Abigail (wife of David)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese female given names",
        "Portuguese female given names from Hebrew",
        "Portuguese given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Hebrew, equivalent to English Abigail"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Abigail",
          "Abigail#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.bi.ɡaˈiw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.bi.ɡaˈiʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.bi.ɡɐˈil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.βi.ɣɐˈiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.bi.ɡɐˈil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.βi.ɣɐˈiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.bi.ɡɐˈi.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ.βi.ɣɐˈi.li]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "Abigail"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "Abigail",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English Abigail",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "Abigail"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Abigail",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "he",
        "3": "אֲבִיגַיִל",
        "4": "",
        "5": "Abigail",
        "lit": "my Father's joy” or “fountain of joy",
        "tr": "avigáyil"
      },
      "expansion": "Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Abigail, from Hebrew אֲבִיגַיִל (avigáyil, “Abigail”, literally “my Father's joy” or “fountain of joy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ábigaíl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜊᜒᜄᜒᜌ᜔ᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ábigaíl",
        "b": "abigeyl"
      },
      "expansion": "Ábigaíl (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜄᜒᜌ᜔ᜎ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧bi‧gail"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/abiɡejl",
        "Rhymes:Tagalog/abiɡejl/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog female given names",
        "Tagalog female given names from English",
        "Tagalog given names",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms derived from Hebrew",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from English"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔabiɡejl/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔa.bɪ.ɣɛɪ̯l]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-abiɡejl"
    }
  ],
  "word": "Abigail"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.