See 豆豉 on Wiktionary
Download JSON data for 豆豉 meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàndòuchǐ",
"word": "淡豆豉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豆豉譜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "豆豉谱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòuchǐ língyú",
"word": "豆豉鯪魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòuchǐ língyú",
"word": "豆豉鲮鱼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "香笄厾豆豉"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "豆豉"
},
"expansion": "豆豉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "두시(豆豉)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 두시(豆豉) (dusi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "豆豉",
"2": "",
"3": "두시",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "豆豉",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "豆豉",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "豆豉",
"v": "豆豉",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (豆豉):\n* → Korean: 두시(豆豉) (dusi)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "두시"
},
"expansion": "Sino-Xenic (豆豉):\n* → Korean: 두시(豆豉) (dusi)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (豆豉):\n* → Korean: 두시(豆豉) (dusi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "douchi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: douchi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: douchi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "taoci",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: taoci",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: taoci"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "豆豉",
"2": "トーチー"
},
"expansion": "豆豉(トーチー) (tōchī)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 豆豉(トーチー) (tōchī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tausi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: tausi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: tausi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tawsi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: tawsi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: tawsi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เต้าซี่",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: เต้าซี่ (dtâo-sîi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เต้าซี่ (dtâo-sîi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tàu xì",
"3": "đậu xị",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tàu xì, đậu xị",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: tàu xì, đậu xị"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "daeuhseih",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: daeuhseih",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: daeuhseih"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "豆豉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "徛酺"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 粒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 顆/颗",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Condiments",
"orig": "zh:Condiments",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Food and drink",
"orig": "zh:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sauces",
"orig": "zh:Sauces",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"douchi, a food product made from salted, fermented black soybeans (Classifier: 顆／颗 m; 粒 m c)"
],
"id": "en-豆豉-zh-noun-F2rLID9v",
"links": [
[
"douchi",
"douchi"
],
[
"salted",
"salted"
],
[
"fermented",
"fermented"
],
[
"soybean",
"soybean"
],
[
"顆",
"顆#Chinese"
],
[
"颗",
"颗#Chinese"
],
[
"粒",
"粒#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 粒",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"musical note (Classifier: 粒 c)"
],
"id": "en-豆豉-zh-noun-B2Nszbr-",
"links": [
[
"musical",
"musical"
],
[
"note",
"note"
],
[
"粒",
"粒#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, figurative) musical note (Classifier: 粒 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòuchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "dou⁴ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu⁵ si⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "teu⁵ si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "theu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "têu⁴ si⁴"
},
{
"zh-pron": "dâu-siê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāu-sīⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāu-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāu-si"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dao⁷ si⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶deu-zy"
},
{
"zh-pron": "dou⁵ shr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dòuchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòuchǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴-chʻih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu-chř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dowchyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "доучи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "douči"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "dòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòushìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "dowshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "доуши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "douši"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dou s"
},
{
"ipa": "/təu²¹³ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dauh sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo⁶ xi⁶"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²² siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu⁵ si⁵"
},
{
"ipa": "/eu³² si³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "teu⁵ si"
},
{
"ipa": "/tʰɛu¹¹ sz̩¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "theu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu sii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu⁴ si⁴"
},
{
"ipa": "/tʰeu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰeu⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dâu-siê"
},
{
"ipa": "/tau²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāu-sīnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dauxsvi"
},
{
"ipa": "/tau³³⁻²¹ sĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tau³³⁻¹¹ sĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tau²²⁻²¹ sĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāu-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dauxsi"
},
{
"ipa": "/tau²²⁻¹² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tau⁴¹⁻²² si⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tau³¹⁻²² si³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāu-si"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dauxsy"
},
{
"ipa": "/tau⁵⁵⁻³³⁴ si³³⁴/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tāu sī"
},
{
"ipa": "/tau¹¹ si¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶deu-zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "deu^去 zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³deu-zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɤ²² zz̩⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "dou⁵ shr"
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ ʂʐ̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ tāu-sī /"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/təu²¹³ sz̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²² siː²²/"
},
{
"ipa": "/eu³² si³²/"
},
{
"ipa": "/tʰɛu¹¹ sz̩¹/"
},
{
"ipa": "/tʰeu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰeu⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/tau²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/tau³³⁻²¹ sĩ³³/"
},
{
"ipa": "/tau³³⁻¹¹ sĩ³³/"
},
{
"ipa": "/tau²²⁻²¹ sĩ²²/"
},
{
"ipa": "/tau²²⁻¹² si²²/"
},
{
"ipa": "/tau⁴¹⁻²² si⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tau³¹⁻²² si³¹/"
},
{
"ipa": "/tau⁵⁵⁻³³⁴ si³³⁴/"
},
{
"ipa": "/tau¹¹ si¹¹/"
},
{
"ipa": "/dɤ²² zz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ ʂʐ̩³/"
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīnfú",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "音符"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kēdǒu",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "蝌蚪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yácài",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "芽菜"
}
],
"word": "豆豉"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"zh:Condiments",
"zh:Food and drink",
"zh:Sauces"
],
"derived": [
{
"roman": "dàndòuchǐ",
"word": "淡豆豉"
},
{
"word": "豆豉譜"
},
{
"word": "豆豉谱"
},
{
"roman": "dòuchǐ língyú",
"word": "豆豉鯪魚"
},
{
"roman": "dòuchǐ língyú",
"word": "豆豉鲮鱼"
},
{
"word": "香笄厾豆豉"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "豆豉"
},
"expansion": "豆豉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "두시(豆豉)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 두시(豆豉) (dusi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "豆豉",
"2": "",
"3": "두시",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "豆豉",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "豆豉",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "豆豉",
"v": "豆豉",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (豆豉):\n* → Korean: 두시(豆豉) (dusi)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "두시"
},
"expansion": "Sino-Xenic (豆豉):\n* → Korean: 두시(豆豉) (dusi)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (豆豉):\n* → Korean: 두시(豆豉) (dusi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "douchi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: douchi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: douchi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "taoci",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: taoci",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: taoci"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "豆豉",
"2": "トーチー"
},
"expansion": "豆豉(トーチー) (tōchī)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 豆豉(トーチー) (tōchī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tausi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: tausi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: tausi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tawsi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: tawsi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: tawsi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เต้าซี่",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: เต้าซี่ (dtâo-sîi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เต้าซี่ (dtâo-sîi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tàu xì",
"3": "đậu xị",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tàu xì, đậu xị",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: tàu xì, đậu xị"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "daeuhseih",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: daeuhseih",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: daeuhseih"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "豆豉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "徛酺"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 粒",
"Chinese nouns classified by 顆/颗"
],
"glosses": [
"douchi, a food product made from salted, fermented black soybeans (Classifier: 顆／颗 m; 粒 m c)"
],
"links": [
[
"douchi",
"douchi"
],
[
"salted",
"salted"
],
[
"fermented",
"fermented"
],
[
"soybean",
"soybean"
],
[
"顆",
"顆#Chinese"
],
[
"颗",
"颗#Chinese"
],
[
"粒",
"粒#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese nouns classified by 粒"
],
"glosses": [
"musical note (Classifier: 粒 c)"
],
"links": [
[
"musical",
"musical"
],
[
"note",
"note"
],
[
"粒",
"粒#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese, figurative) musical note (Classifier: 粒 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòuchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "dou⁴ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu⁵ si⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "teu⁵ si"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "theu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "têu⁴ si⁴"
},
{
"zh-pron": "dâu-siê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāu-sīⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāu-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāu-si"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dao⁷ si⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶deu-zy"
},
{
"zh-pron": "dou⁵ shr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dòuchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòuchǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴-chʻih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu-chř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dowchyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "доучи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "douči"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "dòushì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄡˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dòushìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tou⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dòu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "dowshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "доуши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "douši"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dou s"
},
{
"ipa": "/təu²¹³ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dau⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dauh sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dau⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deo⁶ xi⁶"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²² siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu⁵ si⁵"
},
{
"ipa": "/eu³² si³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "teu⁵ si"
},
{
"ipa": "/tʰɛu¹¹ sz̩¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "theu-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu sii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "teu⁴ si⁴"
},
{
"ipa": "/tʰeu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰeu⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dâu-siê"
},
{
"ipa": "/tau²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāu-sīnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dauxsvi"
},
{
"ipa": "/tau³³⁻²¹ sĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tau³³⁻¹¹ sĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tau²²⁻²¹ sĩ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāu-sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dauxsi"
},
{
"ipa": "/tau²²⁻¹² si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tau⁴¹⁻²² si⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tau³¹⁻²² si³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāu-si"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dauxsy"
},
{
"ipa": "/tau⁵⁵⁻³³⁴ si³³⁴/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tāu sī"
},
{
"ipa": "/tau¹¹ si¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶deu-zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "deu^去 zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³deu-zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɤ²² zz̩⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "dou⁵ shr"
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ ʂʐ̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ tāu-sī /"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/təu²¹³ sz̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²² siː²²/"
},
{
"ipa": "/eu³² si³²/"
},
{
"ipa": "/tʰɛu¹¹ sz̩¹/"
},
{
"ipa": "/tʰeu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰeu⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/tau²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/tau³³⁻²¹ sĩ³³/"
},
{
"ipa": "/tau³³⁻¹¹ sĩ³³/"
},
{
"ipa": "/tau²²⁻²¹ sĩ²²/"
},
{
"ipa": "/tau²²⁻¹² si²²/"
},
{
"ipa": "/tau⁴¹⁻²² si⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tau³¹⁻²² si³¹/"
},
{
"ipa": "/tau⁵⁵⁻³³⁴ si³³⁴/"
},
{
"ipa": "/tau¹¹ si¹¹/"
},
{
"ipa": "/dɤ²² zz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ ʂʐ̩³/"
},
{
"ipa": "/təu̯²¹⁻¹¹ sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīnfú",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "音符"
},
{
"roman": "kēdǒu",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "蝌蚪"
},
{
"roman": "yácài",
"topics": [
"musical-note",
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "芽菜"
}
],
"word": "豆豉"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": "started on line 43, detected on line 43"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"豆豉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "豆豉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.