See လီ on Wiktionary
Download JSON data for လီ meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "li",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (li)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "hku.nacrakhku.nacli",
"word": "ခုနစ်ရက်ခုနစ်လီ"
},
{
"roman": "hcai.hnaclica.nac",
"word": "ဆယ့်နှစ်လီစနစ်"
},
{
"roman": "hcaili-kye",
"word": "ဆယ်လီကျေ"
},
{
"roman": "hcailica.nac",
"word": "ဆယ်လီစနစ်"
},
{
"roman": "hcailicit",
"word": "ဆယ်လီစိတ်"
},
{
"roman": "hcailimu:",
"word": "ဆယ်လီမူး"
},
{
"roman": "htwelikali",
"word": "ထွေလီကာလီ"
},
{
"roman": "pweli",
"word": "ပွေလီ"
},
{
"roman": "hpanta.lihpanta.la",
"word": "ဖန်တလီဖန်တလာ"
},
{
"roman": "hruphtwe:pweli",
"word": "ရှုပ်ထွေးပွေလီ"
},
{
"roman": "lakli",
"word": "လက်လီ"
},
{
"roman": "laklicit",
"word": "လက်လီစိတ်"
},
{
"roman": "lupliluplai.",
"word": "လုပ်လီလုပ်လဲ့"
},
{
"roman": "weliwelang:",
"word": "ဝေလီဝေလင်း"
},
{
"roman": "a.lili",
"word": "အလီလီ"
},
{
"roman": "a.lilia.lala",
"word": "အလီလီအလာလာ"
}
],
"glosses": [
"in installments: in parts."
],
"id": "en-လီ-my-adj-kTyyxb7d",
"links": [
[
"installments",
"instalments"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lì/"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"forms": [
{
"form": "li",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (li)",
"name": "my-cls"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Burmese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"numerical classifier for counting multiples, frequencies"
],
"id": "en-လီ-my-classifier-D9WJ5Lv7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lì/"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လိမ်"
},
"expansion": "Burmese လိမ် (lim)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Burmese လိမ် (lim).",
"forms": [
{
"form": "liṃ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": "liṃ"
},
"expansion": "လီ (liṃ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "liṃ"
},
"expansion": "လီ (liṃ)",
"name": "mnw-verb"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to lie (to give false information intentionally with intent to deceive)"
],
"id": "en-လီ-mnw-verb-yP1VF5YP",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɯːm/"
},
{
"audio": "Mnw-လီ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "obr",
"3": "လိယ်",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Burmese လိယ်",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "obr",
"3": "လိယ်",
"tr": ""
},
"expansion": "Inherited from Old Burmese လိယ်",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*s/ʔ-ləy¹"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *s/ʔ-ləy¹",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "sit-pro",
"3": "*g-ləj"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-ləj",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လေ"
},
"expansion": "Burmese လေ (le)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Burmese လိယ်, from Proto-Lolo-Burmese *s/ʔ-ləy¹, from Proto-Sino-Tibetan *g-ləj. Cognate with Burmese လေ (le).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "လီ (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rakhine",
"lang_code": "rki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rakhine entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"air"
],
"id": "en-လီ-rki-noun-n-Qw5SdG",
"links": [
[
"air",
"air"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lï/"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "tai-pro",
"3": "*ɗɤjᴬ",
"4": "",
"5": "good"
},
"expansion": "Proto-Tai *ɗɤjᴬ (“good”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ดี"
},
"expansion": "Thai ดี (dii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨯᩦ",
"tr": "di"
},
"expansion": "Northern Thai ᨯᩦ (di)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ດີ"
},
"expansion": "Lao ດີ (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦡᦲ"
},
"expansion": "Lü ᦡᦲ (ḋii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜓𑜣"
},
"expansion": "Ahom 𑜓𑜣 (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "ndil"
},
"expansion": "Bouyei ndil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "ndei"
},
"expansion": "Zhuang ndei",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *ɗɤjᴬ (“good”). Cognate with Thai ดี (dii), Northern Thai ᨯᩦ (di), Lao ດີ (dī), Lü ᦡᦲ (ḋii), Ahom 𑜓𑜣 (dī), 𑜃𑜣 (nī) or 𑜑𑜣 (hī), Bouyei ndil, Zhuang ndei.",
"forms": [
{
"form": "lǐi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "တၢင်းလီ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (lǐi) (abstract noun တၢင်းလီ)",
"name": "shn-adj"
}
],
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-လီ-shn-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/liː˨˦/"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "tai-pro",
"3": "*ɓliːᴬ",
"4": "",
"5": "gallbladder; bile"
},
"expansion": "Proto-Tai *ɓliːᴬ (“gallbladder; bile”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ดี"
},
"expansion": "Thai ดี (dii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ບີ"
},
"expansion": "Lao ບີ (bī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜓𑜣"
},
"expansion": "Ahom 𑜓𑜣 (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mbei"
},
"expansion": "Zhuang mbei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjp",
"2": "လီႋ"
},
"expansion": "Eastern Pwo လီႋ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *ɓliːᴬ (“gallbladder; bile”). Cognate with Thai ดี (dii), Lao ບີ (bī), Ahom 𑜓𑜣 (dī) or 𑜎𑜣 (lī), Zhuang mbei; Compare Eastern Pwo လီႋ.",
"forms": [
{
"form": "lǐi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (lǐi)",
"name": "shn-noun"
}
],
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Shan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Shan terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gallbladder; bile."
],
"id": "en-လီ-shn-noun-813XXa4g",
"links": [
[
"gallbladder",
"gallbladder"
],
[
"bile",
"bile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/liː˨˦/"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "hku.nacrakhku.nacli",
"word": "ခုနစ်ရက်ခုနစ်လီ"
},
{
"roman": "hcai.hnaclica.nac",
"word": "ဆယ့်နှစ်လီစနစ်"
},
{
"roman": "hcaili-kye",
"word": "ဆယ်လီကျေ"
},
{
"roman": "hcailica.nac",
"word": "ဆယ်လီစနစ်"
},
{
"roman": "hcailicit",
"word": "ဆယ်လီစိတ်"
},
{
"roman": "hcailimu:",
"word": "ဆယ်လီမူး"
},
{
"roman": "htwelikali",
"word": "ထွေလီကာလီ"
},
{
"roman": "pweli",
"word": "ပွေလီ"
},
{
"roman": "hpanta.lihpanta.la",
"word": "ဖန်တလီဖန်တလာ"
},
{
"roman": "hruphtwe:pweli",
"word": "ရှုပ်ထွေးပွေလီ"
},
{
"roman": "lakli",
"word": "လက်လီ"
},
{
"roman": "laklicit",
"word": "လက်လီစိတ်"
},
{
"roman": "lupliluplai.",
"word": "လုပ်လီလုပ်လဲ့"
},
{
"roman": "weliwelang:",
"word": "ဝေလီဝေလင်း"
},
{
"roman": "a.lili",
"word": "အလီလီ"
},
{
"roman": "a.lilia.lala",
"word": "အလီလီအလာလာ"
}
],
"forms": [
{
"form": "li",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (li)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"in installments: in parts."
],
"links": [
[
"installments",
"instalments"
],
[
"parts",
"parts"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lì/"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "li",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (li)",
"name": "my-cls"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"numerical classifier for counting multiples, frequencies"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lì/"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လိမ်"
},
"expansion": "Burmese လိမ် (lim)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Burmese လိမ် (lim).",
"forms": [
{
"form": "liṃ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": "liṃ"
},
"expansion": "လီ (liṃ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "liṃ"
},
"expansion": "လီ (liṃ)",
"name": "mnw-verb"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon terms with IPA pronunciation",
"Mon terms with audio links",
"Mon verbs"
],
"glosses": [
"to lie (to give false information intentionally with intent to deceive)"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɯːm/"
},
{
"audio": "Mnw-လီ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav/Mnw-%E1%80%9C%E1%80%AE.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "obr",
"3": "လိယ်",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Burmese လိယ်",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "obr",
"3": "လိယ်",
"tr": ""
},
"expansion": "Inherited from Old Burmese လိယ်",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*s/ʔ-ləy¹"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *s/ʔ-ləy¹",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "sit-pro",
"3": "*g-ləj"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-ləj",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လေ"
},
"expansion": "Burmese လေ (le)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Burmese လိယ်, from Proto-Lolo-Burmese *s/ʔ-ləy¹, from Proto-Sino-Tibetan *g-ləj. Cognate with Burmese လေ (le).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rki",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "လီ (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rakhine",
"lang_code": "rki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rakhine entries with incorrect language header",
"Rakhine lemmas",
"Rakhine nouns",
"Rakhine terms derived from Old Burmese",
"Rakhine terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
"Rakhine terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Rakhine terms inherited from Old Burmese",
"Rakhine terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
"Rakhine terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Rakhine terms with IPA pronunciation",
"Requests for transliteration of Rakhine terms"
],
"glosses": [
"air"
],
"links": [
[
"air",
"air"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lï/"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Shan/iː",
"Shan 1-syllable words",
"Shan adjectives",
"Shan entries with incorrect language header",
"Shan lemmas",
"Shan nouns",
"Shan terms derived from Proto-Tai",
"Shan terms inherited from Proto-Tai",
"Shan terms with IPA pronunciation",
"Shan terms with redundant head parameter",
"Shan terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "tai-pro",
"3": "*ɗɤjᴬ",
"4": "",
"5": "good"
},
"expansion": "Proto-Tai *ɗɤjᴬ (“good”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ดี"
},
"expansion": "Thai ดี (dii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨯᩦ",
"tr": "di"
},
"expansion": "Northern Thai ᨯᩦ (di)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ດີ"
},
"expansion": "Lao ດີ (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦡᦲ"
},
"expansion": "Lü ᦡᦲ (ḋii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜓𑜣"
},
"expansion": "Ahom 𑜓𑜣 (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "ndil"
},
"expansion": "Bouyei ndil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "ndei"
},
"expansion": "Zhuang ndei",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *ɗɤjᴬ (“good”). Cognate with Thai ดี (dii), Northern Thai ᨯᩦ (di), Lao ດີ (dī), Lü ᦡᦲ (ḋii), Ahom 𑜓𑜣 (dī), 𑜃𑜣 (nī) or 𑜑𑜣 (hī), Bouyei ndil, Zhuang ndei.",
"forms": [
{
"form": "lǐi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "တၢင်းလီ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (lǐi) (abstract noun တၢင်းလီ)",
"name": "shn-adj"
}
],
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/liː˨˦/"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "လီ"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Shan/iː",
"Shan 1-syllable words",
"Shan entries with incorrect language header",
"Shan lemmas",
"Shan nouns",
"Shan terms derived from Proto-Tai",
"Shan terms inherited from Proto-Tai",
"Shan terms with IPA pronunciation",
"Shan terms with redundant head parameter",
"Shan terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "tai-pro",
"3": "*ɓliːᴬ",
"4": "",
"5": "gallbladder; bile"
},
"expansion": "Proto-Tai *ɓliːᴬ (“gallbladder; bile”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ดี"
},
"expansion": "Thai ดี (dii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ບີ"
},
"expansion": "Lao ບີ (bī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜓𑜣"
},
"expansion": "Ahom 𑜓𑜣 (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mbei"
},
"expansion": "Zhuang mbei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjp",
"2": "လီႋ"
},
"expansion": "Eastern Pwo လီႋ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *ɓliːᴬ (“gallbladder; bile”). Cognate with Thai ดี (dii), Lao ບີ (bī), Ahom 𑜓𑜣 (dī) or 𑜎𑜣 (lī), Zhuang mbei; Compare Eastern Pwo လီႋ.",
"forms": [
{
"form": "lǐi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လီ • (lǐi)",
"name": "shn-noun"
}
],
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gallbladder; bile."
],
"links": [
[
"gallbladder",
"gallbladder"
],
[
"bile",
"bile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/liː˨˦/"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "လီ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.