"शंकर" meaning in All languages combined

See शंकर on Wiktionary

Proper name [Konkani]

IPA: /ʃəŋ.kəːɾ/ Forms: śaṅkar [romanization], Xencor [Latin, character], ಶಂಕರ್ [Kannada, character]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit शंकर (śaṃkara). Etymology templates: {{lbor|kok|sa|शंकर}} Learned borrowing from Sanskrit शंकर (śaṃkara) Head templates: {{head|kok|proper noun|Latin script|Xencor|Kannada script|ಶಂಕರ್|f1sc=Latn|f2sc=Knda|g=|head=|tr=śaṅkar|tr2=}} शंकर • (śaṅkar) (Latin script Xencor, Kannada script ಶಂಕರ್), {{kok-pos|pn|Xencor|ಶಂಕರ್|tr=śaṅkar}} शंकर • (śaṅkar) (Latin script Xencor, Kannada script ಶಂಕರ್)
  1. (Hinduism) Shiva Tags: Hinduism Categories (topical): Hinduism Synonyms: महादेव
    Sense id: en-शंकर-kok-name-Nwox8onN Categories (other): Konkani entries with incorrect language header, Konkani terms with redundant transliterations

Adjective [Sanskrit]

IPA: /ɕɐŋ.kɐ.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈɕɐŋ.kɐ.ɾɐ/ [Classical] Forms: śaṃkará [romanization]
Etymology: Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sa|शम्|कर||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=auspiciously, fortunately|t10=|t2=doer|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”), {{com+|sa|शम्|कर|t1=auspiciously, fortunately|t2=doer}} Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”) Head templates: {{head|sa|adjective|tr=śaṃkará}} शंकर • (śaṃkará)
  1. causing prosperity, auspicious, beneficent.
    Sense id: en-शंकर-sa-adj-y5DoSGAX Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 45 55

Proper name [Sanskrit]

IPA: /ɕɐŋ.kɐ.ɾɐ́/ [Vedic], /ˈɕɐŋ.kɐ.ɾɐ/ [Classical] Forms: śaṃkará [romanization]
Etymology: Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sa|शम्|कर||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=auspiciously, fortunately|t10=|t2=doer|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”), {{com+|sa|शम्|कर|t1=auspiciously, fortunately|t2=doer}} Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”) Head templates: {{sa-proper noun|g=m|tr=śaṃkará}} शंकर • (śaṃkará) stem, m
  1. the "maker of happiness"; an epithet of Rudra, a manifestation of Shiva
    Sense id: en-शंकर-sa-name-Uu5kcdZd Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 45 55

Download JSON data for शंकर meaning in All languages combined (9.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "शंकर"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit शंकर (śaṃkara)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit शंकर (śaṃkara).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaṅkar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Xencor",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಶಂಕರ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "proper noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "Xencor",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಶಂಕರ್",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "śaṅkar",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṅkar) (Latin script Xencor, Kannada script ಶಂಕರ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pn",
        "2": "Xencor",
        "3": "ಶಂಕರ್",
        "tr": "śaṅkar"
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṅkar) (Latin script Xencor, Kannada script ಶಂಕರ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kok",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "kok:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shiva"
      ],
      "id": "en-शंकर-kok-name-Nwox8onN",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Shiva",
          "Shiva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) Shiva"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "महादेव"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəŋ.kəːɾ/"
    }
  ],
  "word": "शंकर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t10": "",
        "t2": "doer",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t2": "doer"
      },
      "expansion": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaṃkará",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "śaṃkará"
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṃkará) stem, m",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Homage to the maker of happiness, and to the maker of delight. Homage to the auspicious, and to the more auspicious.",
          "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.8.10",
          "roman": "námaḥ śaṃkarā́ya ca mayaskarā́ya ca námaḥ śivā́ya ca śivátarāya ca",
          "text": "नमः॑ शंक॒राय॑ च मयस्क॒राय॑ च॒ नमः॑ शि॒वाय॑ च शि॒वत॑राय च॒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the \"maker of happiness\"; an epithet of Rudra, a manifestation of Shiva"
      ],
      "id": "en-शंकर-sa-name-Uu5kcdZd",
      "links": [
        [
          "Rudra",
          "Rudra"
        ],
        [
          "Shiva",
          "Shiva"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐŋ.kɐ.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शंकर"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Shankar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Shankar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Shankar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शंकर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: शंकर (śaṅkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: शंकर (śaṅkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಶಂಕರ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಶಂಕರ (śaṅkara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಶಂಕರ (śaṅkara)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "शंकर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Konkani: शंकर (śaṅkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Konkani: शंकर (śaṅkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "शंकर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: शंकर (śaṅkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: शंकर (śaṅkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "சங்கரன்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: சங்கரன் (caṅkaraṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: சங்கரன் (caṅkaraṉ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "శంకరుడు",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: శంకరుడు (śaṅkaruḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: శంకరుడు (śaṅkaruḍu)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "శంకరాభరణము",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Telugu: శంకరాభరణము (śaṅkarābharaṇamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Telugu: శంకరాభరణము (śaṅkarābharaṇamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t10": "",
        "t2": "doer",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t2": "doer"
      },
      "expansion": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaṃkará",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "śaṃkará"
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṃkará)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "causing prosperity, auspicious, beneficent."
      ],
      "id": "en-शंकर-sa-adj-y5DoSGAX",
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "beneficent",
          "beneficent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐŋ.kɐ.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शंकर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "शंकर"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit शंकर (śaṃkara)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit शंकर (śaṃkara).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaṅkar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Xencor",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಶಂಕರ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "proper noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "Xencor",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಶಂಕರ್",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "śaṅkar",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṅkar) (Latin script Xencor, Kannada script ಶಂಕರ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pn",
        "2": "Xencor",
        "3": "ಶಂಕರ್",
        "tr": "śaṅkar"
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṅkar) (Latin script Xencor, Kannada script ಶಂಕರ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani learned borrowings from Sanskrit",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani proper nouns",
        "Konkani terms borrowed from Sanskrit",
        "Konkani terms derived from Sanskrit",
        "Konkani terms with IPA pronunciation",
        "Konkani terms with redundant transliterations",
        "kok:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "Shiva"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Shiva",
          "Shiva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) Shiva"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "महादेव"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəŋ.kəːɾ/"
    }
  ],
  "word": "शंकर"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit proper nouns",
    "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t10": "",
        "t2": "doer",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t2": "doer"
      },
      "expansion": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaṃkará",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "śaṃkará"
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṃkará) stem, m",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Homage to the maker of happiness, and to the maker of delight. Homage to the auspicious, and to the more auspicious.",
          "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.8.10",
          "roman": "námaḥ śaṃkarā́ya ca mayaskarā́ya ca námaḥ śivā́ya ca śivátarāya ca",
          "text": "नमः॑ शंक॒राय॑ च मयस्क॒राय॑ च॒ नमः॑ शि॒वाय॑ च शि॒वत॑राय च॒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the \"maker of happiness\"; an epithet of Rudra, a manifestation of Shiva"
      ],
      "links": [
        [
          "Rudra",
          "Rudra"
        ],
        [
          "Shiva",
          "Shiva"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐŋ.kɐ.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शंकर"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit proper nouns",
    "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Shankar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Shankar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Shankar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शंकर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: शंकर (śaṅkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: शंकर (śaṅkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಶಂಕರ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಶಂಕರ (śaṅkara)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಶಂಕರ (śaṅkara)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "शंकर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Konkani: शंकर (śaṅkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Konkani: शंकर (śaṅkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "शंकर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: शंकर (śaṅkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: शंकर (śaṅkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "சங்கரன்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: சங்கரன் (caṅkaraṉ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: சங்கரன் (caṅkaraṉ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "శంకరుడు",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: శంకరుడు (śaṅkaruḍu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: శంకరుడు (śaṅkaruḍu)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "శంకరాభరణము",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Telugu: శంకరాభరణము (śaṅkarābharaṇamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Telugu: శంకరాభరణము (śaṅkarābharaṇamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "10": "",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t10": "",
        "t2": "doer",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "शम्",
        "3": "कर",
        "t1": "auspiciously, fortunately",
        "t2": "doer"
      },
      "expansion": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of शम् (śam, “auspiciously, fortunately”) + कर (kara, “doer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "śaṃkará",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "śaṃkará"
      },
      "expansion": "शंकर • (śaṃkará)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "causing prosperity, auspicious, beneficent."
      ],
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "beneficent",
          "beneficent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕɐŋ.kɐ.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕɐŋ.kɐ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शंकर"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.