See क्षि on Wiktionary
Download JSON data for क्षि meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kṣayat",
"word": "क्षयत्"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*tk-éh₂-",
"4": "",
"5": "acquisition"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tk-éh₂- (“acquisition”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*tek-",
"4": "",
"5": "to take by the hand; to receive, obtain"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tek- (“to take by the hand; to receive, obtain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κτάομαι",
"t": "to get, acquire"
},
"expansion": "Ancient Greek κτάομαι (ktáomai, “to get, acquire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شاه",
"t": "king, shah",
"tr": "šâh"
},
"expansion": "Persian شاه (šâh, “king, shah”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tk-éh₂- (“acquisition”), from Proto-Indo-European *tek- (“to take by the hand; to receive, obtain”). Cognate with Ancient Greek κτάομαι (ktáomai, “to get, acquire”), Persian شاه (šâh, “king, shah”).",
"forms": [
{
"form": "kṣi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 23 30 0 32 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kṣayati",
"word": "क्षयति"
},
{
"roman": "kṣayathā",
"word": "क्षयथा"
}
],
"glosses": [
"to possess, have power over, rule, govern, be master of"
],
"id": "en-क्षि-sa-root-vTmwBBxP",
"links": [
[
"possess",
"possess"
],
[
"have",
"have"
],
[
"power",
"power"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"govern",
"govern"
],
[
"master",
"master"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṣay",
"word": "क्षय्"
}
],
"word": "क्षि"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kṣayat",
"word": "क्षयत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣayatas",
"word": "क्षयतस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣayayā",
"word": "क्षयया"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣayas",
"word": "क्षयस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣayāma",
"word": "क्षयाम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣitas",
"word": "क्षितस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣiyati",
"word": "क्षियति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣiyat",
"word": "क्षियत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣiyanti",
"word": "क्षियन्ति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣeti",
"word": "क्षेति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣepayat",
"word": "क्षेपयत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣeṣat",
"word": "क्षेषत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kṣeṣyat",
"word": "क्षेष्यत्"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*tḱey-",
"4": "",
"5": "to settle, dwell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tḱey- (“to settle, dwell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κτίζω",
"t": "to people; to establish"
},
"expansion": "Ancient Greek κτίζω (ktízō, “to people; to establish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "home"
},
"expansion": "English home",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tḱey- (“to settle, dwell”). Cognate with Ancient Greek κτίζω (ktízō, “to people; to establish”), English home.",
"forms": [
{
"form": "kṣi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 24 17 9 30 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 30 0 32 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 26 3 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dwell, abide, stay, reside"
],
"id": "en-क्षि-sa-root-Z~Iqptzk",
"links": [
[
"dwell",
"dwell"
],
[
"abide",
"abide"
],
[
"stay",
"stay"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 24 17 9 30 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 30 0 32 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 26 3 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remain"
],
"id": "en-क्षि-sa-root-Opdue8dB",
"links": [
[
"remain",
"remain"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to inhabit"
],
"id": "en-क्षि-sa-root-6RoH9RHh",
"links": [
[
"inhabit",
"inhabit"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṣay",
"word": "क्षय्"
}
],
"word": "क्षि"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "imperishable",
"roman": "akṣita",
"word": "अक्षित"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akṣitoti",
"word": "अक्षितोति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṣapáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "क्षपयति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "loss, waste",
"roman": "kṣaya",
"word": "क्षय"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṣinā́ti, 9 P",
"word": "क्षिणाति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṣinóti, 5 P",
"word": "क्षिणोति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wasted, decayed",
"roman": "kṣita",
"word": "क्षित"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wasted, weakened",
"roman": "kṣīṇa",
"word": "क्षीण"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṣīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "क्षीयते"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*gẓʰi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *gẓʰi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*gẓʰi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *gẓʰi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*gžʰi"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *gžʰi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰgʷʰey-",
"4": "",
"5": "to perish, destroy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰgʷʰey- (“to perish, destroy”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *gẓʰi, from Proto-Indo-Iranian *gžʰi, from Proto-Indo-European *dʰgʷʰey- (“to perish, destroy”).",
"forms": [
{
"form": "kṣi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 24 17 9 30 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 30 0 32 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 26 3 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to destroy, corrupt, ruin, perish"
],
"id": "en-क्षि-sa-root-9JDFqV5a",
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"corrupt",
"corrupt"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"perish",
"perish"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 24 17 9 30 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 26 3 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to kill, injure"
],
"id": "en-क्षि-sa-root-vHVtzPbN",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"injure",
"injure"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṣay",
"word": "क्षय्"
}
],
"word": "क्षि"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "kṣayati",
"word": "क्षयति"
},
{
"roman": "kṣayat",
"word": "क्षयत्"
},
{
"roman": "kṣayathā",
"word": "क्षयथा"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*tk-éh₂-",
"4": "",
"5": "acquisition"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tk-éh₂- (“acquisition”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*tek-",
"4": "",
"5": "to take by the hand; to receive, obtain"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tek- (“to take by the hand; to receive, obtain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κτάομαι",
"t": "to get, acquire"
},
"expansion": "Ancient Greek κτάομαι (ktáomai, “to get, acquire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شاه",
"t": "king, shah",
"tr": "šâh"
},
"expansion": "Persian شاه (šâh, “king, shah”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tk-éh₂- (“acquisition”), from Proto-Indo-European *tek- (“to take by the hand; to receive, obtain”). Cognate with Ancient Greek κτάομαι (ktáomai, “to get, acquire”), Persian شاه (šâh, “king, shah”).",
"forms": [
{
"form": "kṣi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to possess, have power over, rule, govern, be master of"
],
"links": [
[
"possess",
"possess"
],
[
"have",
"have"
],
[
"power",
"power"
],
[
"rule",
"rule"
],
[
"govern",
"govern"
],
[
"master",
"master"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kṣay",
"word": "क्षय्"
}
],
"word": "क्षि"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "kṣayatas",
"word": "क्षयतस्"
},
{
"roman": "kṣayat",
"word": "क्षयत्"
},
{
"roman": "kṣayayā",
"word": "क्षयया"
},
{
"roman": "kṣayas",
"word": "क्षयस्"
},
{
"roman": "kṣayāma",
"word": "क्षयाम"
},
{
"roman": "kṣitas",
"word": "क्षितस्"
},
{
"roman": "kṣiyati",
"word": "क्षियति"
},
{
"roman": "kṣiyat",
"word": "क्षियत्"
},
{
"roman": "kṣiyanti",
"word": "क्षियन्ति"
},
{
"roman": "kṣeti",
"word": "क्षेति"
},
{
"roman": "kṣepayat",
"word": "क्षेपयत्"
},
{
"roman": "kṣeṣat",
"word": "क्षेषत्"
},
{
"roman": "kṣeṣyat",
"word": "क्षेष्यत्"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*tḱey-",
"4": "",
"5": "to settle, dwell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tḱey- (“to settle, dwell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κτίζω",
"t": "to people; to establish"
},
"expansion": "Ancient Greek κτίζω (ktízō, “to people; to establish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "home"
},
"expansion": "English home",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tḱey- (“to settle, dwell”). Cognate with Ancient Greek κτίζω (ktízō, “to people; to establish”), English home.",
"forms": [
{
"form": "kṣi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dwell, abide, stay, reside"
],
"links": [
[
"dwell",
"dwell"
],
[
"abide",
"abide"
],
[
"stay",
"stay"
],
[
"reside",
"reside"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to remain"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to inhabit"
],
"links": [
[
"inhabit",
"inhabit"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kṣay",
"word": "क्षय्"
}
],
"word": "क्षि"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "imperishable",
"roman": "akṣita",
"word": "अक्षित"
},
{
"roman": "akṣitoti",
"word": "अक्षितोति"
},
{
"roman": "kṣapáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "क्षपयति"
},
{
"english": "loss, waste",
"roman": "kṣaya",
"word": "क्षय"
},
{
"roman": "kṣinā́ti, 9 P",
"word": "क्षिणाति"
},
{
"roman": "kṣinóti, 5 P",
"word": "क्षिणोति"
},
{
"english": "wasted, decayed",
"roman": "kṣita",
"word": "क्षित"
},
{
"english": "wasted, weakened",
"roman": "kṣīṇa",
"word": "क्षीण"
},
{
"roman": "kṣīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "क्षीयते"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*gẓʰi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *gẓʰi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*gẓʰi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *gẓʰi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*gžʰi"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *gžʰi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰgʷʰey-",
"4": "",
"5": "to perish, destroy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰgʷʰey- (“to perish, destroy”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *gẓʰi, from Proto-Indo-Iranian *gžʰi, from Proto-Indo-European *dʰgʷʰey- (“to perish, destroy”).",
"forms": [
{
"form": "kṣi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "क्षि • (kṣi)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to destroy, corrupt, ruin, perish"
],
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"corrupt",
"corrupt"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"perish",
"perish"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to kill, injure"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"injure",
"injure"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kṣay",
"word": "क्षय्"
}
],
"word": "क्षि"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.