See աւել- on Wiktionary
Download JSON data for աւել- meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ավել"
},
"expansion": "Armenian: ավել (avel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ավել (avel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xag",
"2": "𐔰𐕛𐔴𐔾",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aghwan: 𐔰𐕛𐔴𐔾 (avel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aghwan: 𐔰𐕛𐔴𐔾 (avel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃bʰel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃bʰel-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀφέλλω",
"3": "",
"4": "to increase"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀφέλλω (ophéllō, “to increase”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄφελμα",
"3": "",
"4": "increase"
},
"expansion": "ὄφελμα (óphelma, “increase”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄφελος",
"3": "",
"4": "advantage, profit"
},
"expansion": "ὄφελος (óphelos, “advantage, profit”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃bʰel-; cognate with Ancient Greek ὀφέλλω (ophéllō, “to increase”), ὄφελμα (óphelma, “increase”), ὄφελος (óphelos, “advantage, profit”).",
"forms": [
{
"form": "awel-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "աւել- • (awel-)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աւել- • (awel-)",
"name": "xcl-root"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian roots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anaṙawel",
"word": "անառաւել"
},
{
"roman": "anawelastacʻutʻiwn",
"word": "անաւելաստացութիւն"
},
{
"roman": "anaweli",
"word": "անաւելի"
},
{
"roman": "anawelord",
"word": "անաւելորդ"
},
{
"roman": "anyaweluac",
"word": "անյաւելուած"
},
{
"roman": "aṙawel",
"word": "առաւել"
},
{
"roman": "aṙawelabanutʻiwn",
"word": "առաւելաբանութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelagoyn",
"word": "առաւելագոյն"
},
{
"roman": "aṙawelagorc",
"word": "առաւելագործ"
},
{
"roman": "aṙawelagorcem",
"word": "առաւելագործեմ"
},
{
"roman": "aṙaweladrem",
"word": "առաւելադրեմ"
},
{
"roman": "aṙaweladrutʻiwn",
"word": "առաւելադրութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelazancʻ",
"word": "առաւելազանց"
},
{
"roman": "aṙawelazancʻutʻiwn",
"word": "առաւելազանցութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelazełum",
"word": "առաւելազեղում"
},
{
"roman": "aṙawelakan",
"word": "առաւելական"
},
{
"roman": "aṙawelakatar",
"word": "առաւելակատար"
},
{
"roman": "aṙawelahraš",
"word": "առաւելահրաշ"
},
{
"roman": "aṙawelanam",
"word": "առաւելանամ"
},
{
"roman": "aṙawelanim",
"word": "առաւելանիմ"
},
{
"roman": "aṙawelankʻ",
"word": "առաւելանք"
},
{
"roman": "aṙawelašnorh",
"word": "առաւելաշնորհ"
},
{
"roman": "aṙawelapatik",
"word": "առաւելապատիկ"
},
{
"roman": "aṙawelapēs",
"word": "առաւելապէս"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻ",
"word": "առաւելաստաց"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻeal",
"word": "առաւելաստացեալ"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻuacutʻiwn",
"word": "առաւելաստացուածութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻutʻiwn",
"word": "առաւելաստացութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelaskʻančʻ",
"word": "առաւելասքանչ"
},
{
"roman": "aṙawelatesil",
"word": "առաւելատեսիլ"
},
{
"roman": "aṙawelacʻucʻanem",
"word": "առաւելացուցանեմ"
},
{
"roman": "aṙawelem",
"word": "առաւելեմ"
},
{
"roman": "aṙawelənkalutʻiwn",
"word": "առաւելընկալութիւն"
},
{
"roman": "aṙaweli",
"word": "առաւելի"
},
{
"roman": "aṙawelim",
"word": "առաւելիմ"
},
{
"roman": "aṙawelutʻiwn",
"word": "առաւելութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelum",
"word": "առաւելում"
},
{
"roman": "aṙawelumn",
"word": "առաւելումն"
},
{
"roman": "awelabanem",
"word": "աւելաբանեմ"
},
{
"roman": "awelabanutʻiwn",
"word": "աւելաբանութիւն"
},
{
"roman": "awelagoyn",
"word": "աւելագոյն"
},
{
"roman": "awelagorc",
"word": "աւելագործ"
},
{
"roman": "awelagorcak",
"word": "աւելագործակ"
},
{
"roman": "awelagorcem",
"word": "աւելագործեմ"
},
{
"roman": "awelagorcutʻiwn",
"word": "աւելագործութիւն"
},
{
"roman": "aweladat",
"word": "աւելադատ"
},
{
"roman": "aweladrem",
"word": "աւելադրեմ"
},
{
"roman": "awelaxndir",
"word": "աւելախնդիր"
},
{
"roman": "awelaxōs",
"word": "աւելախօս"
},
{
"roman": "awelaxōsutʻiwn",
"word": "աւելախօսութիւն"
},
{
"roman": "awelacu",
"word": "աւելածու"
},
{
"roman": "awelakerutʻiwn",
"word": "աւելակերութիւն"
},
{
"roman": "awelahogutʻiwn",
"word": "աւելահոգութիւն"
},
{
"roman": "awelajaynutʻiwn",
"word": "աւելաձայնութիւն"
},
{
"roman": "awelayancʻ",
"word": "աւելայանց"
},
{
"roman": "awelastacʻ",
"word": "աւելաստաց"
},
{
"roman": "awelastacʻu",
"word": "աւելաստացու"
},
{
"roman": "awelastacʻuac",
"word": "աւելաստացուած"
},
{
"roman": "awelastacʻuacutʻiwn",
"word": "աւելաստացուածութիւն"
},
{
"roman": "awelastacʻutʻiwn",
"word": "աւելաստացութիւն"
},
{
"roman": "awelatramakay",
"word": "աւելատրամակայ"
},
{
"roman": "aweleacʻ",
"word": "աւելեաց"
},
{
"roman": "aweli",
"word": "աւելի"
},
{
"roman": "awelhogutʻiwn",
"word": "աւելհոգութիւն"
},
{
"roman": "awelord",
"word": "աւելորդ"
},
{
"roman": "awelordabar",
"word": "աւելորդաբար"
},
{
"roman": "awelordagorc",
"word": "աւելորդագործ"
},
{
"roman": "awelordacax",
"word": "աւելորդածախ"
},
{
"roman": "awelordutʻiwn",
"word": "աւելորդութիւն"
},
{
"roman": "aweluacutʻiwn",
"word": "աւելուածութիւն"
},
{
"roman": "aweluackʻ",
"word": "աւելուածք"
},
{
"roman": "geraṙawel",
"word": "գերառաւել"
},
{
"roman": "geraṙaweleal",
"word": "գերառաւելեալ"
},
{
"roman": "hawelēn",
"word": "հաւելէն"
},
{
"roman": "makaweli",
"word": "մակաւելի"
},
{
"roman": "yawel",
"word": "յաւել"
},
{
"roman": "yawelagoyn",
"word": "յաւելագոյն"
},
{
"roman": "yaweladir",
"word": "յաւելադիր"
},
{
"roman": "yaweladrem",
"word": "յաւելադրեմ"
},
{
"roman": "yaweladrutʻiwn",
"word": "յաւելադրութիւն"
},
{
"roman": "yawelem",
"word": "յաւելեմ"
},
{
"roman": "yawelordacʻn",
"word": "յաւելորդացն"
},
{
"roman": "yaweluagorcutʻiwn",
"word": "յաւելուագործութիւն"
},
{
"roman": "yaweluac",
"word": "յաւելուած"
},
{
"roman": "yaweluacakan",
"word": "յաւելուածական"
},
{
"roman": "yaweluacutʻiwn",
"word": "յաւելուածութիւն"
},
{
"roman": "yawelutʻiwn",
"word": "յաւելութիւն"
},
{
"roman": "yawelum",
"word": "յաւելում"
},
{
"roman": "yawelumn",
"word": "յաւելումն"
},
{
"roman": "yewel",
"word": "յեւել"
}
],
"glosses": [
"more"
],
"id": "en-աւել--xcl-root-GHiXzgr8",
"links": [
[
"more",
"more"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "աւել-"
}
{
"derived": [
{
"roman": "anaṙawel",
"word": "անառաւել"
},
{
"roman": "anawelastacʻutʻiwn",
"word": "անաւելաստացութիւն"
},
{
"roman": "anaweli",
"word": "անաւելի"
},
{
"roman": "anawelord",
"word": "անաւելորդ"
},
{
"roman": "anyaweluac",
"word": "անյաւելուած"
},
{
"roman": "aṙawel",
"word": "առաւել"
},
{
"roman": "aṙawelabanutʻiwn",
"word": "առաւելաբանութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelagoyn",
"word": "առաւելագոյն"
},
{
"roman": "aṙawelagorc",
"word": "առաւելագործ"
},
{
"roman": "aṙawelagorcem",
"word": "առաւելագործեմ"
},
{
"roman": "aṙaweladrem",
"word": "առաւելադրեմ"
},
{
"roman": "aṙaweladrutʻiwn",
"word": "առաւելադրութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelazancʻ",
"word": "առաւելազանց"
},
{
"roman": "aṙawelazancʻutʻiwn",
"word": "առաւելազանցութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelazełum",
"word": "առաւելազեղում"
},
{
"roman": "aṙawelakan",
"word": "առաւելական"
},
{
"roman": "aṙawelakatar",
"word": "առաւելակատար"
},
{
"roman": "aṙawelahraš",
"word": "առաւելահրաշ"
},
{
"roman": "aṙawelanam",
"word": "առաւելանամ"
},
{
"roman": "aṙawelanim",
"word": "առաւելանիմ"
},
{
"roman": "aṙawelankʻ",
"word": "առաւելանք"
},
{
"roman": "aṙawelašnorh",
"word": "առաւելաշնորհ"
},
{
"roman": "aṙawelapatik",
"word": "առաւելապատիկ"
},
{
"roman": "aṙawelapēs",
"word": "առաւելապէս"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻ",
"word": "առաւելաստաց"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻeal",
"word": "առաւելաստացեալ"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻuacutʻiwn",
"word": "առաւելաստացուածութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelastacʻutʻiwn",
"word": "առաւելաստացութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelaskʻančʻ",
"word": "առաւելասքանչ"
},
{
"roman": "aṙawelatesil",
"word": "առաւելատեսիլ"
},
{
"roman": "aṙawelacʻucʻanem",
"word": "առաւելացուցանեմ"
},
{
"roman": "aṙawelem",
"word": "առաւելեմ"
},
{
"roman": "aṙawelənkalutʻiwn",
"word": "առաւելընկալութիւն"
},
{
"roman": "aṙaweli",
"word": "առաւելի"
},
{
"roman": "aṙawelim",
"word": "առաւելիմ"
},
{
"roman": "aṙawelutʻiwn",
"word": "առաւելութիւն"
},
{
"roman": "aṙawelum",
"word": "առաւելում"
},
{
"roman": "aṙawelumn",
"word": "առաւելումն"
},
{
"roman": "awelabanem",
"word": "աւելաբանեմ"
},
{
"roman": "awelabanutʻiwn",
"word": "աւելաբանութիւն"
},
{
"roman": "awelagoyn",
"word": "աւելագոյն"
},
{
"roman": "awelagorc",
"word": "աւելագործ"
},
{
"roman": "awelagorcak",
"word": "աւելագործակ"
},
{
"roman": "awelagorcem",
"word": "աւելագործեմ"
},
{
"roman": "awelagorcutʻiwn",
"word": "աւելագործութիւն"
},
{
"roman": "aweladat",
"word": "աւելադատ"
},
{
"roman": "aweladrem",
"word": "աւելադրեմ"
},
{
"roman": "awelaxndir",
"word": "աւելախնդիր"
},
{
"roman": "awelaxōs",
"word": "աւելախօս"
},
{
"roman": "awelaxōsutʻiwn",
"word": "աւելախօսութիւն"
},
{
"roman": "awelacu",
"word": "աւելածու"
},
{
"roman": "awelakerutʻiwn",
"word": "աւելակերութիւն"
},
{
"roman": "awelahogutʻiwn",
"word": "աւելահոգութիւն"
},
{
"roman": "awelajaynutʻiwn",
"word": "աւելաձայնութիւն"
},
{
"roman": "awelayancʻ",
"word": "աւելայանց"
},
{
"roman": "awelastacʻ",
"word": "աւելաստաց"
},
{
"roman": "awelastacʻu",
"word": "աւելաստացու"
},
{
"roman": "awelastacʻuac",
"word": "աւելաստացուած"
},
{
"roman": "awelastacʻuacutʻiwn",
"word": "աւելաստացուածութիւն"
},
{
"roman": "awelastacʻutʻiwn",
"word": "աւելաստացութիւն"
},
{
"roman": "awelatramakay",
"word": "աւելատրամակայ"
},
{
"roman": "aweleacʻ",
"word": "աւելեաց"
},
{
"roman": "aweli",
"word": "աւելի"
},
{
"roman": "awelhogutʻiwn",
"word": "աւելհոգութիւն"
},
{
"roman": "awelord",
"word": "աւելորդ"
},
{
"roman": "awelordabar",
"word": "աւելորդաբար"
},
{
"roman": "awelordagorc",
"word": "աւելորդագործ"
},
{
"roman": "awelordacax",
"word": "աւելորդածախ"
},
{
"roman": "awelordutʻiwn",
"word": "աւելորդութիւն"
},
{
"roman": "aweluacutʻiwn",
"word": "աւելուածութիւն"
},
{
"roman": "aweluackʻ",
"word": "աւելուածք"
},
{
"roman": "geraṙawel",
"word": "գերառաւել"
},
{
"roman": "geraṙaweleal",
"word": "գերառաւելեալ"
},
{
"roman": "hawelēn",
"word": "հաւելէն"
},
{
"roman": "makaweli",
"word": "մակաւելի"
},
{
"roman": "yawel",
"word": "յաւել"
},
{
"roman": "yawelagoyn",
"word": "յաւելագոյն"
},
{
"roman": "yaweladir",
"word": "յաւելադիր"
},
{
"roman": "yaweladrem",
"word": "յաւելադրեմ"
},
{
"roman": "yaweladrutʻiwn",
"word": "յաւելադրութիւն"
},
{
"roman": "yawelem",
"word": "յաւելեմ"
},
{
"roman": "yawelordacʻn",
"word": "յաւելորդացն"
},
{
"roman": "yaweluagorcutʻiwn",
"word": "յաւելուագործութիւն"
},
{
"roman": "yaweluac",
"word": "յաւելուած"
},
{
"roman": "yaweluacakan",
"word": "յաւելուածական"
},
{
"roman": "yaweluacutʻiwn",
"word": "յաւելուածութիւն"
},
{
"roman": "yawelutʻiwn",
"word": "յաւելութիւն"
},
{
"roman": "yawelum",
"word": "յաւելում"
},
{
"roman": "yawelumn",
"word": "յաւելումն"
},
{
"roman": "yewel",
"word": "յեւել"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ավել"
},
"expansion": "Armenian: ավել (avel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ավել (avel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xag",
"2": "𐔰𐕛𐔴𐔾",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aghwan: 𐔰𐕛𐔴𐔾 (avel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aghwan: 𐔰𐕛𐔴𐔾 (avel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃bʰel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃bʰel-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀφέλλω",
"3": "",
"4": "to increase"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀφέλλω (ophéllō, “to increase”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄφελμα",
"3": "",
"4": "increase"
},
"expansion": "ὄφελμα (óphelma, “increase”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄφελος",
"3": "",
"4": "advantage, profit"
},
"expansion": "ὄφελος (óphelos, “advantage, profit”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃bʰel-; cognate with Ancient Greek ὀφέλλω (ophéllō, “to increase”), ὄφελμα (óphelma, “increase”), ὄφελος (óphelos, “advantage, profit”).",
"forms": [
{
"form": "awel-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "աւել- • (awel-)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աւել- • (awel-)",
"name": "xcl-root"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian roots",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"glosses": [
"more"
],
"links": [
[
"more",
"more"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "աւել-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.