"доебаться" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до-",
        "3": "еба́ть",
        "4": "-ся"
      },
      "expansion": "до- (do-) + еба́ть (jebátʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + еба́ть (jebátʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "доеба́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dojebátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6°b/a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́ться",
      "roman": "dojebátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́вшийся",
      "roman": "dojebávšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́вшись",
      "roman": "dojebávšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебу́сь",
      "roman": "dojebúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебёшься",
      "roman": "dojebjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доебётся",
      "roman": "dojebjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доебёмся",
      "roman": "dojebjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доебётесь",
      "roman": "dojebjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доебу́тся",
      "roman": "dojebútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доеби́сь",
      "roman": "dojebísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеби́тесь",
      "roman": "dojebítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лся",
      "roman": "dojebálsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доёбся",
      "roman": "dojóbsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лись",
      "roman": "dojebálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доебли́сь",
      "roman": "dojeblísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лась",
      "roman": "dojebálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебла́сь",
      "roman": "dojeblásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лись",
      "roman": "dojebálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доебли́сь",
      "roman": "dojeblísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лось",
      "roman": "dojebálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебло́сь",
      "roman": "dojeblósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лись",
      "roman": "dojebálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доебли́сь",
      "roman": "dojeblísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "доеба́ться",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "доеба́ться • (dojebátʹsja) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6°b/a,b",
        "3": "доеба́ться",
        "past_f2": "доебла́",
        "past_m2": "доёб",
        "past_n2": "доебло́",
        "past_pl2": "доебли́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 10 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Sex",
          "orig": "ru:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: еба́ться (jebátʹsja)"
        },
        {
          "english": "He fucked to the point of shitting himself liquid!",
          "roman": "On dojebálsja do tovó, što usrálsja žídko!",
          "text": "Он доеба́лся до того́, что усра́лся жи́дко!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "доеба́ться до мыше́й ― dojebátʹsja do myšéj ― to fuck [all the way] to mice (from an anecdote about a Chukchi family with increasingly shorter members, said by the father upon hearing of his son's even shorter fiancée)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fuck to, to fuck until (to reach a certain state or come to a certain result by having sex or performing a sexual act / sexual acts)"
      ],
      "id": "en-доебаться-ru-verb-eZIDUQ4B",
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "sex",
          "sex"
        ],
        [
          "sexual act",
          "sexual act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to fuck to, to fuck until (to reach a certain state or come to a certain result by having sex or performing a sexual act / sexual acts)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 52 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 52 22",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 53 22",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: доёбываться (dojóbyvatʹsja)"
        },
        {
          "ref": "2009, Victor Pelevin, t",
          "text": "Сулейма́н реши́л, что его́ прессу́ют не по де́лу, и говори́т — ну, е́сли захоте́ть, до столба́ доеба́ться мо́жно, това́рищ генера́л.\nSulejmán rešíl, što jevó pressújut ne po délu, i govorít — nu, jésli zaxotétʹ, do stolbá dojebátʹsja móžno, továrišč generál.\nSuleiman decided he wasn't pressed about the matter and said – well, if you want, you can have a fucking go at the post, Comrade General.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find fault (with something or someone)"
      ],
      "id": "en-доебаться-ru-verb-i0LN-ODw",
      "links": [
        [
          "find fault",
          "find fault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, figuratively) to find fault (with something or someone)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 10 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Sex",
          "orig": "ru:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: доёбываться (dojóbyvatʹsja)"
        },
        {
          "english": "Let's go and see what the fuck they're doing to him.",
          "roman": "Daváj posmótrim, čevó oní do nevó dojebálisʹ.",
          "text": "Дава́й посмо́трим, чего́ они́ до него́ доеба́лись.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Why are you fucking with me?",
          "roman": "Začém ty ko mne dojebálsja?",
          "text": "Заче́м ты ко мне доеба́лся?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(vulgar, figuratively, also with + к (k) + dative case) to fuck with (to pester, harass or demand from)",
        "to fuck with (to pester, harass or demand from)"
      ],
      "id": "en-доебаться-ru-verb-v1O-NO6A",
      "links": [
        [
          "к",
          "к#Russian"
        ],
        [
          "fuck with",
          "fuck with"
        ],
        [
          "pester",
          "pester"
        ],
        [
          "harass",
          "harass"
        ],
        [
          "demand",
          "demand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, figuratively, also with + к (k) + dative case) to fuck with (to pester, harass or demand from)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with + к (k) + dative case"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[də(j)ɪˈbat͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "доебаться"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 6 verbs",
    "Russian class 6°b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms prefixed with до-",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs",
    "ru:Sex"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до-",
        "3": "еба́ть",
        "4": "-ся"
      },
      "expansion": "до- (do-) + еба́ть (jebátʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + еба́ть (jebátʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "доеба́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dojebátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6°b/a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́ться",
      "roman": "dojebátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́вшийся",
      "roman": "dojebávšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́вшись",
      "roman": "dojebávšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебу́сь",
      "roman": "dojebúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебёшься",
      "roman": "dojebjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доебётся",
      "roman": "dojebjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доебёмся",
      "roman": "dojebjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доебётесь",
      "roman": "dojebjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доебу́тся",
      "roman": "dojebútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доеби́сь",
      "roman": "dojebísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеби́тесь",
      "roman": "dojebítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лся",
      "roman": "dojebálsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доёбся",
      "roman": "dojóbsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лись",
      "roman": "dojebálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доебли́сь",
      "roman": "dojeblísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лась",
      "roman": "dojebálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебла́сь",
      "roman": "dojeblásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лись",
      "roman": "dojebálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доебли́сь",
      "roman": "dojeblísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лось",
      "roman": "dojebálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доебло́сь",
      "roman": "dojeblósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доеба́лись",
      "roman": "dojebálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доебли́сь",
      "roman": "dojeblísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "доеба́ться",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "доеба́ться • (dojebátʹsja) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6°b/a,b",
        "3": "доеба́ться",
        "past_f2": "доебла́",
        "past_m2": "доёб",
        "past_n2": "доебло́",
        "past_pl2": "доебли́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: еба́ться (jebátʹsja)"
        },
        {
          "english": "He fucked to the point of shitting himself liquid!",
          "roman": "On dojebálsja do tovó, što usrálsja žídko!",
          "text": "Он доеба́лся до того́, что усра́лся жи́дко!",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "доеба́ться до мыше́й ― dojebátʹsja do myšéj ― to fuck [all the way] to mice (from an anecdote about a Chukchi family with increasingly shorter members, said by the father upon hearing of his son's even shorter fiancée)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fuck to, to fuck until (to reach a certain state or come to a certain result by having sex or performing a sexual act / sexual acts)"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "sex",
          "sex"
        ],
        [
          "sexual act",
          "sexual act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to fuck to, to fuck until (to reach a certain state or come to a certain result by having sex or performing a sexual act / sexual acts)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "Russian vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: доёбываться (dojóbyvatʹsja)"
        },
        {
          "ref": "2009, Victor Pelevin, t",
          "text": "Сулейма́н реши́л, что его́ прессу́ют не по де́лу, и говори́т — ну, е́сли захоте́ть, до столба́ доеба́ться мо́жно, това́рищ генера́л.\nSulejmán rešíl, što jevó pressújut ne po délu, i govorít — nu, jésli zaxotétʹ, do stolbá dojebátʹsja móžno, továrišč generál.\nSuleiman decided he wasn't pressed about the matter and said – well, if you want, you can have a fucking go at the post, Comrade General.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find fault (with something or someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "find fault",
          "find fault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, figuratively) to find fault (with something or someone)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Imperfective: доёбываться (dojóbyvatʹsja)"
        },
        {
          "english": "Let's go and see what the fuck they're doing to him.",
          "roman": "Daváj posmótrim, čevó oní do nevó dojebálisʹ.",
          "text": "Дава́й посмо́трим, чего́ они́ до него́ доеба́лись.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Why are you fucking with me?",
          "roman": "Začém ty ko mne dojebálsja?",
          "text": "Заче́м ты ко мне доеба́лся?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(vulgar, figuratively, also with + к (k) + dative case) to fuck with (to pester, harass or demand from)",
        "to fuck with (to pester, harass or demand from)"
      ],
      "links": [
        [
          "к",
          "к#Russian"
        ],
        [
          "fuck with",
          "fuck with"
        ],
        [
          "pester",
          "pester"
        ],
        [
          "harass",
          "harass"
        ],
        [
          "demand",
          "demand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, figuratively, also with + к (k) + dative case) to fuck with (to pester, harass or demand from)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with + к (k) + dative case"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[də(j)ɪˈbat͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "доебаться"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: + до (do) + genitive case",
  "path": [
    "доебаться"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "verb",
  "title": "доебаться",
  "trace": ""
}