"šaddaqdam" meaning in Akkadian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܐܫܬܩܕ"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܐܫܬܩܕ, ܐܫܬܩܕܝ (ʾeštǝqaḏ[y])\n→ Mishnaic Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (ʾɛštɔqaḏ)\nIsraeli Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (eshtakád)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܐܫܬܩܕ, ܐܫܬܩܕܝ (ʾeštǝqaḏ[y])\n→ Mishnaic Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (ʾɛštɔqaḏ)\nIsraeli Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (eshtakád)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": "ܫܸܬܩܲܕ݇ܝ"
          },
          "expansion": "Assyrian Neo-Aramaic: ܫܸܬܩܲܕ݇ܝ (šitqay)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assyrian Neo-Aramaic: ܫܸܬܩܲܕ݇ܝ (šitqay)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šattum",
        "3": "qadmum",
        "alt1": "𒈬",
        "alt2": "𒂵𒀜𒈬𒌝",
        "t1": "year",
        "t2": "early, before",
        "tr1": "šattum",
        "tr2": "qadmum"
      },
      "expansion": "𒈬 (šattum, “year”) + 𒂵𒀜𒈬𒌝 (qadmum, “early, before”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𒈬 (šattum, “year”) + 𒂵𒀜𒈬𒌝 (qadmum, “early, before”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "šaddaqdam",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Babylonian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "last year"
      ],
      "id": "en-šaddaqdam-akk-adv-J5O0kYXj",
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "non-mimated",
          "word": "šaddaqda"
        },
        {
          "word": "šaddaqdim"
        },
        {
          "english": "Old Babylonian, Middle Babylonian, Middle Assyrian, Nuzi",
          "word": "šaddaqdi"
        },
        {
          "roman": "Neo-Babylonian",
          "word": "šaddagad"
        },
        {
          "roman": "Neo-Assyrian",
          "word": "šaddagdiš"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃadˈdaq.dam/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "word": "šaddaqdam"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܐܫܬܩܕ"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܐܫܬܩܕ, ܐܫܬܩܕܝ (ʾeštǝqaḏ[y])\n→ Mishnaic Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (ʾɛštɔqaḏ)\nIsraeli Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (eshtakád)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܐܫܬܩܕ, ܐܫܬܩܕܝ (ʾeštǝqaḏ[y])\n→ Mishnaic Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (ʾɛštɔqaḏ)\nIsraeli Hebrew: אֶשְׁתָּקַד (eshtakád)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": "ܫܸܬܩܲܕ݇ܝ"
          },
          "expansion": "Assyrian Neo-Aramaic: ܫܸܬܩܲܕ݇ܝ (šitqay)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assyrian Neo-Aramaic: ܫܸܬܩܲܕ݇ܝ (šitqay)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šattum",
        "3": "qadmum",
        "alt1": "𒈬",
        "alt2": "𒂵𒀜𒈬𒌝",
        "t1": "year",
        "t2": "early, before",
        "tr1": "šattum",
        "tr2": "qadmum"
      },
      "expansion": "𒈬 (šattum, “year”) + 𒂵𒀜𒈬𒌝 (qadmum, “early, before”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𒈬 (šattum, “year”) + 𒂵𒀜𒈬𒌝 (qadmum, “early, before”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "šaddaqdam",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian adverbs",
        "Akkadian compound terms",
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian terms with IPA pronunciation",
        "Old Babylonian"
      ],
      "glosses": [
        "last year"
      ],
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃadˈdaq.dam/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "šaddaqda"
    },
    {
      "word": "šaddaqdim"
    },
    {
      "english": "Old Babylonian, Middle Babylonian, Middle Assyrian, Nuzi",
      "word": "šaddaqdi"
    },
    {
      "roman": "Neo-Babylonian",
      "word": "šaddagad"
    },
    {
      "roman": "Neo-Assyrian",
      "word": "šaddagdiš"
    }
  ],
  "word": "šaddaqdam"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: from Old Babylonian on",
  "path": [
    "šaddaqdam"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "šaddaqdam",
  "trace": ""
}