"アイカㇷ゚" meaning in Ainu

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aykap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "adjective",
        "tr": "aykap"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚ • (aykap)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ainu",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "aykap-sama",
          "word": "アイカㇷ゚サマ: on the left-hand side"
        },
        {
          "word": "with the left hand"
        },
        {
          "word": "an awkward person"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awkward, unskilled"
      ],
      "id": "en-アイカㇷ゚-ain-adj-pkAmMWU4",
      "links": [
        [
          "awkward",
          "awkward#English"
        ],
        [
          "unskilled",
          "unskilled#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "clumsy, awkward",
          "roman": "appene",
          "word": "アッペネ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "アイカㇷ゚"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aykap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "tr": "aykap"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚ • (aykap) (intransitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ainu",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "alt": "e=aykap",
          "tags": [
            "transitive"
          ],
          "word": "エアイカㇷ゚: to be unable to do something"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unable"
      ],
      "id": "en-アイカㇷ゚-ain-verb-AOB5Sk2X",
      "links": [
        [
          "unable",
          "unable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "アイカㇷ゚"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "アイカㇷ゚"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aykap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "noun",
        "tr": "aykap"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚ • (aykap)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ainu",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 79 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ainu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "a scallop shell",
          "roman": "aykap-sei",
          "word": "アイカㇷ゚セイ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a scallop of genus Pecten"
      ],
      "id": "en-アイカㇷ゚-ain-noun-S3~3NpY3",
      "links": [
        [
          "scallop",
          "scallop#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "Pecten",
          "Pecten#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "アイカㇷ゚"
}

{
  "categories": [
    "Ainu adjectives",
    "Ainu entries with incorrect language header",
    "Ainu lemmas",
    "Ainu nouns",
    "Ainu verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aykap-sama",
      "word": "アイカㇷ゚サマ: on the left-hand side"
    },
    {
      "word": "with the left hand"
    },
    {
      "word": "an awkward person"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aykap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "adjective",
        "tr": "aykap"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚ • (aykap)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ainu",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "awkward, unskilled"
      ],
      "links": [
        [
          "awkward",
          "awkward#English"
        ],
        [
          "unskilled",
          "unskilled#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "clumsy, awkward",
      "roman": "appene",
      "word": "アッペネ"
    }
  ],
  "word": "アイカㇷ゚"
}

{
  "categories": [
    "Ainu adjectives",
    "Ainu entries with incorrect language header",
    "Ainu lemmas",
    "Ainu nouns",
    "Ainu verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "e=aykap",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "エアイカㇷ゚: to be unable to do something"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "aykap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "tr": "aykap"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚ • (aykap) (intransitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ainu",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be unable"
      ],
      "links": [
        [
          "unable",
          "unable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "アイカㇷ゚"
}

{
  "categories": [
    "Ainu entries with incorrect language header",
    "Ainu lemmas",
    "Ainu nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a scallop shell",
      "roman": "aykap-sei",
      "word": "アイカㇷ゚セイ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "アイカㇷ゚"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aykap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "noun",
        "tr": "aykap"
      },
      "expansion": "アイカㇷ゚ • (aykap)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ainu",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a scallop of genus Pecten"
      ],
      "links": [
        [
          "scallop",
          "scallop#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "Pecten",
          "Pecten#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "アイカㇷ゚"
}