"iz" meaning in Latvian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*iź"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *iź",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁eǵʰs",
        "4": "",
        "5": "from"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁eǵʰs (“from”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "iš"
      },
      "expansion": "Lithuanian iš",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "Old Prussian is",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*jьz"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jьz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "из"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic из (iz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "из"
      },
      "expansion": "Russian из (iz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐξ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐξ (ex)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex"
      },
      "expansion": "Latin ex",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ji"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ji",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *iź, *iś, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰs (“from”). Cognates include Lithuanian iš, dialectal iž, Old Prussian is, Proto-Slavic *jьz (Old Church Slavonic из (iz), Russian из (iz)), Ancient Greek ἐξ (ex), ἐκ (ek) (dialectal ἐς (es)), Latin ex, ē and Northern Kurdish ji.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "preposition",
        "3": "with genitive",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "iz (with genitive)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gen"
      },
      "expansion": "iz (with genitive)",
      "name": "lv-prep"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian prepositions with genitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "from the underworld",
          "text": "iz apakšzemes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Vanags took the glasses from the cabinet",
          "text": "Vanags izņēma glāzes iz skapja",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that this flag from your hands brings us victory",
          "text": "...lai šis karogs / iz tavas rokas nes mums uzvaru...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, out of"
      ],
      "id": "en-iz-lv-prep-pl8a7cvP",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) from, out of"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "iz"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*iź"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *iź",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁eǵʰs",
        "4": "",
        "5": "from"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁eǵʰs (“from”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "iš"
      },
      "expansion": "Lithuanian iš",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "Old Prussian is",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*jьz"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jьz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "из"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic из (iz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "из"
      },
      "expansion": "Russian из (iz)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐξ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐξ (ex)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex"
      },
      "expansion": "Latin ex",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ji"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish ji",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *iź, *iś, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰs (“from”). Cognates include Lithuanian iš, dialectal iž, Old Prussian is, Proto-Slavic *jьz (Old Church Slavonic из (iz), Russian из (iz)), Ancient Greek ἐξ (ex), ἐκ (ek) (dialectal ἐς (es)), Latin ex, ē and Northern Kurdish ji.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "preposition",
        "3": "with genitive",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "iz (with genitive)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gen"
      },
      "expansion": "iz (with genitive)",
      "name": "lv-prep"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian etymologies from LEV",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian prepositions",
        "Latvian prepositions with genitive",
        "Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latvian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Latvian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Latvian terms with archaic senses",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "from the underworld",
          "text": "iz apakšzemes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Vanags took the glasses from the cabinet",
          "text": "Vanags izņēma glāzes iz skapja",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that this flag from your hands brings us victory",
          "text": "...lai šis karogs / iz tavas rokas nes mums uzvaru...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, out of"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) from, out of"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "iz"
}